viernes, 23 de junio de 2017

HACERSE PEQUEÑOS PARA ESCUCHAR SU VOZ: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (23/06/2017)

Para escuchar la voz del Señor es necesario hacerse pequeños. Lo recordó el Santo Padre en su homilía de la Misa de este 23 de junio en Casa Santa Martha, en la Solemnidad del Sagrado Corazón de Jesús. El Señor nos ha elegido, se “ha involucrado con nosotros en el camino de la vida” y “nos ha dado a su Hijo y la vida de su Hijo por nuestro amor”. Aludiendo a la Primera Lectura del día tomada del libro del Deuteronomio, en que Moisés dice que Dios nos ha elegido para ser su pueblo de entre todos los pueblos de la tierra, el Papa Francisco explicó el modo de alabar a Dios porque “en el corazón de Jesús nos da la gracia de celebrar con alegría los grandes misterios de nuestra salvación, de su amor por nosotros”, es decir, celebrando “nuestra fe”.

PASTORES QUE SABEN CUIDAR AL PRÓJIMO: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (22/06/2017)

Un pastor debe ser apasionado, debe saber discernir y debe también saber denunciar el mal. Es lo que afirmó el Papa Francisco en la Misa de este 22 de junio por la mañana en Casa Santa Martha donde se centró en la figura del Apóstol Pablo para poder volver al pensamiento al ejemplo ofrecido por el Padre Milani. Como el párroco de Barbiana, dijo el Pontífice, es necesario tener cuidado del prójimo pero sin "buenismos" ingenuos. El Papa Francisco se inspiró en su homilía en la Primera Lectura - tomada de la Segunda Carta de San Pablo a los Corintios - para insistir en las características que debe tener un pastor. El Pontífice encontró justo en San Pablo la figura del "pastor verdadero", que no abandona a sus ovejas como lo haría en cambio "un mercenario".

miércoles, 21 de junio de 2017

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (21/06/2017)

El cristianismo cultiva una incurable confianza: no cree que las fuerzas negativas y disgregadoras puedan prevalecer. La última palabra en la historia del hombre no es el odio, no es la muerte, no es la guerra, porque en cada momento de la vida nos asiste la mano de Dios y la presencia discreta de todos los creyentes que nos han precedido en la fe. Así, el Papa Francisco en la catequesis del miércoles 21 de junio, explicó cómo los santos son para nosotros testigos y compañeros de esperanza que demuestran que la vida cristiana no es un “ideal inalcanzable”, sino “posible con la gracia de Dios”.

CATEQUESIS DEL PAPA: QUE EL SEÑOR NOS DE LA ESPERANZA DE SER SANTOS (21/06/2017)

En la catequesis del miércoles 21 de junio, el Papa Francisco recuerda a los santos y su presencia en el mundo. El Santo Padre rememora para nosotros que la invocación a los santos está presente en nuestra vida desde el bautismo: "Poco antes de recibir el óleo de la unción bautismal como catecúmenos, símbolo de la fuerza de Dios en la lucha contra el mal, el sacerdote invita a toda la asamblea a rezar por aquellos que están a punto de recibir el bautismo, invocando la intercesión de los santos". Y también nos recuerda que desde ese momento, y en todos los sacramentos, "se nos regala la presencia de los hermanos y hermanas 'mayores', que han pasado por nuestro mismo camino, que han vivido nuestras mismas fatigas, y viven para siempre en el abrazo de Dios". Y además nos conforta: "no estamos solos, la Iglesia está compuesta de innumerables hermanos, a menudo anónimos, que nos han precedido y que por la acción del Espíritu Santo están involucrados en las vivencias de los que todavía viven aquí abajo". Compartimos a continuación, el texto completo de su catequesis, traducido del italiano:

martes, 20 de junio de 2017

LA ADOLESCENCIA NO ES UNA PATOLOGÍA: PALABRAS DEL PAPA EN EL CONGRESO DE LA DIÓCESIS DE ROMA (20/06/2017)

El Papa Francisco presidió este lunes 19 de junio por la tarde la apertura del congreso eclesial de la diócesis de Roma, cuyo tema este año es: "¡No les dejemos solos! Acompañar a los padres en la educación de los hijos adolescentes". En un discurso pronunciado en la Basílica de San Juan de Letrán en Roma, ante los participantes en el congreso eclesial diocesano, el Papa Francisco animó a afrontar la adolescencia de los hijos con comprensión y teniendo presente la importancia de esa fase que no debe ser vista con temor, porque "la adolescencia no es una patología". El Santo Padre reflexionó sobre el tema en el que se centrará el Congreso y que considera "importante para la vida de nuestras familias: acompañar a los padres en la educación de los hijos adolescentes". El Papa Francisco quiso compartir algunos puntos de vista sobre este asunto. Compartimos a continuación el texto completo de su discurso, traducido del italiano:

domingo, 18 de junio de 2017

VIDEO DEL ÁNGELUS DEL 18/06/2017

El Papa Francisco destacó, durante el rezo del Ángelus este 18 de junio en la Plaza de San Pedro del Vaticano, que la Eucaristía acerca más a Cristo a quien la recibe y le convierte en parte de su Cuerpo místico. “Nutridos por el Cuerpo de Cristo, nos convertimos, cada vez más íntimamente y específicamente, en el Cuerpo místico de Cristo”, señaló. El Santo Padre centró su enseñanza en la solemnidad del Corpus Christi, un día para “celebrar el Misterio de la Eucaristía”. En este sentido indicó que “cada domingo, la comunidad eclesial se junta en torno a la Eucaristía, sacramento instituido por Jesús en la Última Cena. Sin embargo, cada año tenemos la alegría de celebrar la fiesta dedicada a este Misterio central de la fe para expresar en plenitud nuestra adoración a Cristo, que se entrega como comida y bebida de salvación”.

AGRADEZCAMOS AL SEÑOR ESTE DON SUPREMO: HOMILÍA DEL PAPA EN LA MISA DE CORPUS CHRISTI (18/06/2017)

El Papa Francisco presidió esta tarde del 18 de junio en el exterior de la Basílica de San Juan de Letrán la Misa por la Solemnidad del Corpus Christi, en la que dijo que la Eucaristía es el sacramento de la memoria que nos recuerda la historia del amor de Dios por nosotros. "En el Pan de vida, el Señor nos visita haciéndose alimento humilde que sana con amor nuestra memoria, enferma de frenesí. Porque la Eucaristía es el memorial del amor de Dios". A continuación el texto completo de la homilía del Papa Francisco en la Misa del Corpus Christi, traducido del italiano:

JESÚS ALIMENTA NUESTRA FE, ESPERANZA Y CARIDAD: ÁNGELUS DEL 18/06/2017

En el día en que en Italia y otros países del mundo se celebra la Solemnidad del Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo, el Papa Francisco rezó la oración mariana del Ángelus dominical este 18 de junio como es habitual, asomado al balcón del Palacio Apostólico Vaticano. En la alocución previa el Papa meditó sobre el pasaje del evangelio del día, que narra una parte del discurso sobre el Pan de Vida tomado del libro de san Juan, en el que Jesús nos dice: "Yo soy el Pan vivo bajado del cielo". Tras afirmar que con esas palabras, Jesús quiere decir que el Padre lo ha enviado al mundo como alimento de vida eterna, y que la Eucaristía es el sacramento de su carne dada para hacer vivir el mundo, el Papa recordó que quien se nutre de este alimento permanece en Jesús y vive por Él, y explicó que "asimilar a Jesús significa estar en él, volviéndonos hijos en el Hijo". Pero el pontífice también señaló que nutrirse de Jesús Eucaristía significa abandonarse con confianza en Él y dejarse guiar por Él, y esto se traduce en "recibir a Jesús en el lugar del propio 'yo', de modo que el amor gratuito recibido de Cristo en la comunión eucarística por obra del Espíritu Santo, alimenta nuestro amor por Dios y por los hermanos y hermanas que encontramos en el camino de cada día". Reproducimos a continuación el texto completo de su alocución, traducido del italiano:

viernes, 16 de junio de 2017

UN DIALOGO ENTRE EL TESORO Y EL BARRO: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (16/06/2017)

Tener “conciencia” de que somos débiles, vulnerables y pecadores: sólo el poder de Dios nos salva y nos cura. Es la exhortación que hizo el Santo Padre en su homilía de la misa de este 16 de junio en Casa Santa Martha. Ninguno de nosotros “puede salvarse a sí mismo”. Tenemos necesidad “del poder de Dios” para ser salvados. El Papa Francisco reflexionó sobre la Segunda Carta de San Pablo a los Corintios – en la que el Apóstol se refiere al misterio de Cristo – afirmando que “tenemos un tesoro en vasijas de barro” y exhorta a todos a tomar “conciencia” de ser, precisamente “barro, débiles y pecadores”. Sí, porque sin el poder de Dios – recordó el Papa – no podemos “ir adelante”.

miércoles, 14 de junio de 2017

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (14/06/2017)

“Muchas personas hoy buscan una visibilidad sólo para colmar un vacío interior, pero ¿se imaginan un mundo en el que todos mendigan razones para suscitar la atención de los demás, y nadie está dispuesto, en cambio, a querer gratuitamente a otra persona?” Fue la primera pregunta que planteó el Papa Francisco en la catequesis del miércoles 14 de junio, para desarrollar su reflexión sobre la esperanza cristiana. Nuestra esperanza se basa en la certeza de ser hijos de Dios, queridos y deseados por Él, explicó el Obispo de Roma. Pero, ¿es posible que Dios tenga algunos hijos que no ame?, planteó. “No. Todos somos hijos amados por Dios. No hay ninguna maldición sobre nuestra vida, sino sólo una benévola palabra de Dios, que hizo surgir nuestra existencia de la nada”.

CATEQUESIS DEL PAPA: NADIE PUEDE VIVIR SIN AMOR (14/06/2017)

"Imagina un mundo donde nadie esté dispuesto a amar gratuitamente a otra persona. Es un mundo que parece humano pero en realidad está enfermo". El Papa Francisco invitó a esta reflexión este 14 de junio ante los peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro, y ante los enfermos que le seguían a través de una gran pantalla en el interior del Aula Pablo VI. "Detrás de tantas formas de odio social y vandalismo, se esconde con frecuencia un corazón que no ha sido reconocido", afirmó el Papa, pero Dios nos muestra el camino a seguir, para curar los corazones heridos. Además, aseguró que "Dios siempre ama el primero, y Dios no nos ama porque en nosotros hay motivos para ser amados". Dios nos ama gratuitamente. Dios nos ama porque Él es el mismo amor, y el amor tiende a difundirse, a extenderse, a crecer. El Papa Francisco, tomó las palabras de San Pablo para que comprendamos hasta dónde llega el compromiso de su amor por nosotros: "Dios demuestra su amor hacia nosotros, en el hecho de que aunque éramos todavía pecadores, Cristo murió por nosotros". Reproducimos a continuación, el texto completo de su catequesis, traducido del italiano:

martes, 13 de junio de 2017

EL TESTIMONIO CRISTIANO ES SAL Y LUZ: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (13/06/2017)

Ser luz y sal para los demás, glorificando a Dios con la propia vida. Lo pidió el Santo Padre en su homilía de la Misa de este 13 de junio en Casa Santa Martha, en la que participaron los Cardenales del Consejo de los Nueve. En su reflexión, el Pontífice destacó el mensaje decisivo y sin matices que propone el Evangelio. Y exhortó a los cristianos a no buscar “seguridades artificiales”, sino a encomendarse con confianza al Espíritu Santo. El “sí”, la “sal” y la “luz”. Son las tres palabras evangélicas fuertes sobre las que el Papa Francisco se detuvo, subrayando ante todo que el anuncio del Evangelio es “decisivo”, puesto que no existen “esos matices” del sí y no que, a la final – dijo – “te llevan a buscar una seguridad artificial” como sucede, por ejemplo, con la “casuística”.

EL CONSUELO ES UN DON DE DIOS Y UN SERVICIO: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (12/06/2017)

El consuelo es un don de Dios y un servicio a los demás. De modo que nadie puede consolarse a sí mismo de manera autónoma, puesto que de lo contrario termina mirándose al espejo. Es el concepto que transmitió el Santo Padre en su homilía de la Misa de este 12 de junio en Casa Santa Martha. El Papa Francisco añadió que para experimentar el consuelo hay que tener un corazón abierto, es decir, el corazón de los pobres de espíritu, y no el corazón cerrado de los injustos. El Papa Francisco reflexionó acerca del significado del consuelo al que se refiere San Pablo. Y dijo que su primera característica es el hecho de no ser "autónomo".

domingo, 11 de junio de 2017

VIDEO DEL ÁNGELUS DEL 11/06/2017

“Dios siempre es el primero en buscarnos, el primero en esperarnos, el primero en amarnos. Es como la flor del almendro, dice el profeta: es la primera en florecer”, explicó el Papa Francisco antes del Ángelus de este domingo 11 de junio, en la Plaza San Pedro, ante unas 15,000 personas, en la Solemnidad de la Santísima Trinidad. Porque la Santísima Trinidad “ha hecho resplandecer una luz nueva sobre la tierra y en todo corazón humano que la acoge, una luz que revela los ángulos sombríos, las durezas que nos impiden llevar los buenos frutos de la caridad y de la misericordia”. El Papa invitó a los bautizados a orar a la Virgen María para que ella les ayude a entrar cada vez más en la comunión trinitaria, para vivir y dar testimonio del amor que da un sentido a la vida.

ENTRAR MÁS EN LA COMUNIÓN TRINITARIA: ÁNGELUS DEL 11/06/2017

En el día en el que la Iglesia Católica conmemora a la Santísima Trinidad, el Papa Francisco recordó, desde el balcón de la Plaza de San Pedro, las palabras de la segunda lectura en la que San Pablo se dirige a la comunidad de Corinto "La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo estén con todos ustedes"(2 Cor 13, 13), para después afirmar que esta "bendición" del Apóstol es fruto de su experiencia personal del amor de Dios. Además Francisco expresó que "la comunidad cristiana, aun con todos los límites humanos, puede transformarse en un reflejo de la comunión con la Trinidad, de su bondad y belleza". Aunque tal y como el mismo Pablo da testimonio, para que esto ocurra, se debe pasar necesariamente a través de la experiencia de la misericordia de Dios, de su perdón. Compartimos a continuación, el texto completo de su alocución, traducido del italiano:

viernes, 9 de junio de 2017

NO CAER EN EL ENGAÑO DE LA VANIDAD: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (09/06/2017)

En los momentos peores, de tristeza y de dolor, incluso frente a los insultos, hay que elegir el camino de la oración, de la paciencia y de la esperanza en Dios, sin caer en el engaño de la vanidad. Son algunos de los conceptos que expresó el Santo Padre en su homilía de la Misa de este 9 de junio en Casa Santa Martha. No dejarse engañar por la “belleza disfrazada” de vanidad, sino dejar que entre en nuestro corazón esa “alegría que es de Dios”, agradeciendo al Señor la “salvación que nos concede”. En su reflexión, el Papa Francisco se detuvo a considerar la Primera Lectura propuesta por la liturgia del día, tomada del Libro de Tobías.

miércoles, 7 de junio de 2017

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (07/06/2017)

“Los invito a dirigirse a Dios, nuestro Padre, en todo momento y circunstancia. No nos encerremos en nosotros mismos, sino que acudamos con confianza a él, que como Padre bueno nos mira con amor y nunca nos abandona”. Fue la invitación del Papa Francisco al saludar a los peregrinos de lengua española que se dieron cita en la Plaza de San Pedro para participar en la Audiencia General del miércoles 7 de junio. “La paternidad de Dios, fuente de nuestra esperanza” fue el tema de esta catequesis en el ámbito de su ciclo dedicado a la esperanza cristiana. El Santo Padre introdujo su reflexión a partir de un pasaje del Evangelio de San Lucas (11, 1-4) que muestra a Jesús en oración y a quien uno de sus discípulos le pide que les enseñe a orar.

CATEQUESIS DEL PAPA: DIOS ES PADRE, NOS MIRA CON AMOR Y NO NOS ABANDONA JAMÁS (07/06/2017)

"En la parábola del padre misericordioso. Jesús narra de un padre que sabe ser sólo amor para sus hijos. Un padre que no castiga al hijo por su arrogancia y que es capaz incluso de entregarle su parte de herencia y dejarlo ir fuera de casa. Dios es Padre, dice Jesús, pero no a la manera humana, porque no existe ningún padre en este mundo que se comportaría como el protagonista de esta parábola. Dios es Padre a su manera: bueno, indefenso ante el libre albedrio del hombre, capaz sólo de conjugar el verbo amar", con estas palabras el Papa Francisco explicó en la Audiencia General del miércoles 7 de junio, el misterio insondable de un Dios que es "Padre" y que no puede dejar de amar a sus hijos; y esta certeza, dijo el Papa, es la base de nuestra esperanza. Continuando su ciclo de catequesis sobre "la esperanza", el Obispo de Roma recordó el episodio narrado en el Evangelio de Lucas, donde Jesús enseña a orar a sus discípulos. Compartimos a continuación, el texto completo de su catequesis, traducido del italiano:

martes, 6 de junio de 2017

MEJOR CALLARSE QUE SER HIPÓCRITA: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (06/06/2017)

“La hipocresía no es el lenguaje de Jesús”, ni debe serlo del cristiano ya que “el hipócrita es capaz de matar a una comunidad”. Lo afirmó el Papa Francisco en la Misa de este 6 de junio en Santa Martha. El Pontífice reiteró que, siguiendo el ejemplo de Jesús, el lenguaje de los cristianos debe ser veraz y puso en guardia ante las tentaciones de la hipocresía y la adulación. “Hipócritas”. El Papa Francisco puso el acento sobre esta palabra que Jesús usa tantas veces para calificar a los Doctores de la Ley. Son hipócritas, observó, porque “hacen ver una cosa pero piensan en otra, como la misma etimología de la palabra lo dice”. La hipocresía no es el lenguaje de Jesús, no es el lenguaje de los cristianos. Estos Doctores de la Ley “hablan, juzgan”, pero piensan en otra cosa. Esto es la hipocresía.

lunes, 5 de junio de 2017

SER MISERICORDIOSO ES COMPARTIR Y ARRIESGARSE: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (05/06/2017)

Que las obras de misericordia no sean dar limosna para tranquilizar la conciencia, sino la participación en el sufrimiento de los demás, incluso corriendo riesgos y dejándose incomodar. Lo afirmó el Santo Padre en su homilía de este 5 de junio en Casa Santa Martha en el día en que la Iglesia recuerda a San Bonifacio, mártir y apóstol de Alemania. El Papa Francisco comenzó su reflexión a partir de la Primera Lectura, tomada del Libro de Tobías. Los hebreos habían sido deportados a Asiria: un hombre justo, llamado Tobit, ayuda a sus compatriotas pobres – arriesgando su propia vida – a sepultar a escondidas a los que eran asesinados impunemente.

domingo, 4 de junio de 2017

VIDEO DEL REGINA COELI DEL 04/06/2017

Al terminar la celebración de la misa en la Solemnidad de Pentecostés este 4 de junio, el Papa Francisco introdujo con un breve texto la oración mariana del Regina Coeli en la Plaza de San Pedro, en la que se encontraban miles de fieles y peregrinos provenientes de todo el mundo. El Papa recordó la publicación el día de hoy de su mensaje para la Jornada Misionera Mundial en el próximo mes de octubre. También pidió orar por las víctimas y familiares del atentado de la noche de ayer en Londres, además de saludar a los miembros de la Renovación Carismática Católica que se encuentran en Roma celebrando el 50mo. Aniversario de la fundación de este movimiento.

DAR TESTIMONIO DE CRISTO CON SINCERIDAD EVANGÉLICA: REGINA COELI DEL 04/06/2017

Después de la celebración eucarística de Pentecostés en la Plaza de San Pedro este 4 de junio, el Papa Francisco pronunció una breve alocución previo al rezo de la oración mariana del Regina Coeli en la que pidió a la Virgen María su intercesión para que nos sea concedida la gracia de estar fuertemente animados por el Espíritu Santo para poder dar testimonio de Cristo con sinceridad evangélica. También recordó que hoy se publica su Mensaje para la Jornada Mundial Misionera a celebrarse el próximo mes de octubre y elevó nuevamente una oración para que terminen las guerras y los actos de terrorismo, y tuvo un pensamiento especial para las víctimas de los atentados de la noche anterior en Londres. Reproducimos a continuación, el breve texto de Su Santidad, traducido del italiano:

LA NOVEDAD DEL ESPÍRITU NOS DA UN CORAZÓN NUEVO: HOMILÍA DEL PAPA EN LA MISA DE PENTECOSTÉS (04/06/2017)

"Ven Espíritu de Dios. Para vivir, te necesitamos como el agua: desciende una vez más sobre nosotros y enséñanos la unidad, renueva nuestros corazones y enséñanos a amar como tú nos amas, a perdonar como tú nos perdonas", lo dijo el Papa Francisco en la Santa Misa, en la Solemnidad de Pentecostés, celebrada en la Plaza de San Pedro este 4 de junio. Con esta celebración, señaló el Papa, concluye el tiempo de Pascua, estos cincuenta días que, desde la Resurrección de Jesús hasta Pentecostés, están marcados de una manera especial por la presencia del Espíritu Santo. "Él es, en efecto – precisó el Pontífice – el Don pascual por excelencia. Es el Espíritu creador, que crea siempre cosas nuevas". Las lecturas que la liturgia presenta este Domingo de Pentecostés, puntualizó el Santo Padre, nos presentan dos novedades: en la primera lectura, el Espíritu hace que los discípulos sean un pueblo nuevo; en el Evangelio, crea en los discípulos un corazón nuevo. Compartimos a continuación, el texto completo de su homilía, traducido del italiano:

viernes, 2 de junio de 2017

APACENTAR AL PUEBLO CON HUMILDAD Y AMOR: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (02/06/2017)

PJesús encomienda sus ovejas a Pedro, el más pecador, y lo invita a apacentar al Pueblo de Dios con humildad y amor, incluso en medio de sus equivocaciones y pecados. Lo afirmó el Santo Padre en su homilía de este 2 de junio en Casa Santa Martha. El Papa comentó el Evangelio del día, en que Jesús resucitado dialoga con Pedro en la orilla del lago, allí donde el Apóstol había sido llamado. Es un diálogo tranquilo, sereno, entre amigos – subrayó el Papa Francisco – en el clima de la Resurrección del Señor. Jesús encomienda sus ovejas a Pedro, haciéndole tres preguntas, preguntándole si lo ama.

jueves, 1 de junio de 2017

INTENCIONES DE ORACIÓN DEL PAPA PARA ESTE MES DE JUNIO DE 2017

En este mes la intención de oración de Su Santidad el Papa Francisco es: "Por los responsables de las naciones, para que se comprometan con decisión a poner fin al comercio de las armas, que causa tantas víctimas inocentes".

SOPORTAR LAS PERSECUCIONES CON LA ORACIÓN: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (01/06/2017)

Predicación, persecuciones y oración. En su homilía de la Misa de este 1º. de junio en Casa Santa Martha, el Santo Padre se detuvo a considerar estos tres puntos para describir la vida del Apóstol Pablo. El Pontífice puso de manifiesto lo que también hoy nos ofrece el Apóstol de los Gentiles: anunciar el Evangelio en medio de las persecuciones del mundo y las consolaciones del Señor. “La vida de Pablo – dijo el Papa – es difícil, y está siempre en movimiento”. Y se detuvo a considerar un pasaje del libro de los Hechos de los Apóstoles propuesto por la liturgia del día del que se desprenden “tres dimensiones” de esta “vida de Pablo en movimiento, siempre en camino”.

miércoles, 31 de mayo de 2017

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (31/05/2017)

En la fiesta litúrgica de la Visitación de la Virgen María a su prima Isabel y conclusión del mes mariano, el Papa Francisco impartió su catequesis este 31 de mayo en una Plaza de San Pedro repleta de peregrinos y fieles de Roma y de diversos países. Ante la inminencia de la fiesta de Pentecostés del domingo próximo, el Pontífice reflexionó partir de la carta de Pablo a los Romanos sobre el concepto “Dios de la esperanza”, y explicó que ese “abundar en la esperanza” al cual se refiere el apóstol en la carta, significa no desanimarse jamás, aun cuando falte todo motivo humano de esperanza.

CATEQUESIS DEL PAPA: EL ESPÍRITU SANTO NOS HACE CAPACES DE ESPERAR (31/05/2017)

"El Espíritu Santo no nos hace sólo capaces de esperar, sino también de ser sembradores de esperanza, de ser también nosotros – como Él y gracias a Él – los 'paráclitos', es decir, consoladores y defensores de los hermanos. Sembradores de esperanza", con estas palabras el Papa Francisco explicó en la Audiencia General del miércoles 31 de mayo, la relación que existe entre la esperanza cristiana y el Espíritu Santo. Continuando su ciclo de catequesis sobre "la esperanza", el Obispo de Roma ante la inminencia de la Solemnidad de Pentecostés dijo que, el Espíritu es el viento que nos impulsa adelante, que nos mantiene en camino, nos hace sentir peregrinos y forasteros, y no nos permite recostarnos y convertirnos en un pueblo "sedentario". Compartimos a continuación, el texto completo de su catequesis, traducido del italiano:

martes, 30 de mayo de 2017

EL VERDADERO PASTOR SABE DESPEDIRSE: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (30/05/2017)

El verdadero pastor sabe dejar su cargo en la Iglesia cuando es el debido momento, porque sabe que el rebaño no es su propiedad y él no es el centro de la historia. Lo indicó el Papa Francisco este 30 de mayo en la homilía en Casa Santa Martha en el Vaticano, comentando la Primera lectura de los actos de los apóstoles que podría titularse: “La despedida de un obispo”. “Un pastor que no aprendió a despedirse es porque tuvo alguna relación equivocada con el rebaño, una relación que no está purificada por la cruz de Jesús”.

lunes, 29 de mayo de 2017

SIN EL ESPÍRITU SANTO, UNA FE IDEOLÓGICA: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (29/05/2017)

Es necesario dejarse interpelar por el Espíritu Santo, aprender a escucharlo antes de tomar decisiones. Es la exhortación que hizo el Santo Padre en su homilía de este 29 de mayo en Casa Santa Martha. El Papa Francisco destacó que si no se discierne acerca de lo que sucede, se corre el riesgo de caer en una fe ideológica. El Espíritu Santo, que mueve el corazón, inspira, suscita las emociones, fue el tema central de la reflexión del Papa. Y recordó que en preparación a la fiesta de Pentecostés, la Iglesia pide que se rece para que el Espíritu Santo llegue al corazón, a la parroquia y a la comunidad.

domingo, 28 de mayo de 2017

VIDEO DEL REGINA COELI DEL 28/05/2017

Durante el rezo del Regina Coeli de este domingo 28 de mayo, en la Plaza de San Pedro en el Vaticano, el Papa Francisco afirmó que todos los bautizados, como miembros de la Iglesia, tenemos una gran responsabilidad establecida por el mismo Jesús: “anunciar el Evangelio en el mundo, hacerlo accesible a la humanidad. ¡Esa es nuestra dignidad, es el más grande honor en la Iglesia!” El Santo Padre, con motivo de la Solemnidad de la Ascensión del Señor, explicó el pasaje con el que finaliza el Evangelio de San Mateo en el que se narra la subida de Jesús al cielo.

ANUNCIAR EL EVANGELIO AL MUNDO ES EL MAYOR HONOR EN LA IGLESIA: REGINA COELI DEL 28/05/2017

A la hora del rezo de la oración mariana del Regina Coeli, el 28 de mayo, VII domingo de Pascua y fiesta de la Ascensión del Señor, el Papa Francisco reflexionó sobre el pasaje del Evangelio (Mt 28, 16-20) que presenta el momento de la despedida final del Resucitado a sus discípulos en Galilea, a quienes Jesús deja "la inmensa tarea de evangelizar el mundo", concretando este encargo con la orden de predicar y bautizar en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo (cf. v. 19). Haciendo alusión al miedo que experimentó la primera comunidad de Jesús al recibir el encargo de "llevar por todo el mundo la Buena Nueva", y siendo conscientes de las actuales limitaciones de cada uno de nosotros, continuadores de esta misión; el Santo Padre insistió en que para desempeñar esta tarea contamos con la ayuda del propio Jesús y del Espíritu Santo. Compartimos a continuación, el texto de su alocución, traducido del italiano:

CON LA ORACIÓN DE INTERCESIÓN EJERCITAMOS EL PODER DE DIOS: HOMILÍA DEL PAPA EN LA MISA EN GÉNOVA (27/05/2017)

La intercesión y el anuncio centraron la reflexión del Papa Francisco en la homilía de este 27 de mayo. Explicó largamente que el poder de Dios es el de unir el cielo con la tierra, algo que también la Iglesia y nosotros, con la oración de intercesión. "Cuando Jesús ha subido al Padre nuestra carne humana a atravesado el umbral del cielo: nuestra humanidad está ahí, en Dios, para siempre. Ahí está nuestra confianza, porque Dios no se separará más del hombre". El Obispo de Roma aseveró que "Jesús esta verdaderamente con nosotros y para nosotros: en el cielo muestra siempre al Padre su humanidad, nuestra humanidad, y así "está siempre vivo para interceder" (Heb.7, 25) a nuestro favor. Compartimos a continuación, el texto completo de su homilía, traducido del italiano:

QUIEN SIRVE A LOS ENFERMOS CON AMOR, SIRVE A JESÚS: PALABRAS DEL PAPA EN EL HOSPITAL GASLINI EN GÉNOVA (27/05/2017)

Imágenes emotivas llegaron al corazón de todos desde el Hospital Pediátrico Giannina Gaslini de Génova este 27 de mayo, en donde el pontífice mantuvo la penúltima cita de su Visita Pastoral en territorio Ligur. El Papa Francisco fue recibido por el personal del hospital y algunos de los pequeños pacientes, quienes, algunos de ellos con su fragilidad, esperaban sin embargo al Obispo de Roma con ánimo y alegría, cantos, dibujos y carteles. Tras oir el saludo introductorio del Cardenal Angelo Bagnasco, el pontífice les dirigió palabras de agradecimiento por el trabajo que realizan y su reconocimiento por la trayectoria de la renombrada estructura. Compartimos a continuación, el texto pronunciado por el Papa ayer en el Hospital Gaslini, traducido del italiano:

PARA MISIONAR HAY QUE SER TERCOS EN LA ESPERANZA: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON JÓVENES EN GÉNOVA (27/05/2017)

Después del encuentro con los Obispos y los religiosos, el Papa Francisco abrazó este 27 de mayo a los jóvenes de la Misión Diocesana de Génova, que lo esperaban numerosos y entusiastas en el Santuario de Nuestra Señora de la Guardia, el más importante santuario de Liguria y uno de los más importantes de Italia. Con la espontaneidad que lo caracteriza y como lo hizo también con la Iglesia de Liguria poco antes y con los trabajadores de la planta industrial siderúrgica Ilva, a primeras horas de la mañana, en su primera etapa en tierra ligur, el Papa Francisco respondió a las preguntas de tres jóvenes. A continuación, compartimos tanto las preguntas de los jóvenes, como las respuestas del Papa Francisco, traducidas del italiano:

DAR TESTIMONIO DE LA FELICIDAD DE NUESTRA OPCIÓN DE VIDA: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON OBISPOS Y RELIGIOSOS EN GÉNOVA (27/05/2017)

En su intensa visita pastoral a Génova este 27 de mayo, el segundo encuentro, del Papa Francisco fue en la Catedral de San Lorenzo y lo dedicó a los obispos de la región italiana de Liguria, al clero, a los seminaristas y religiosos de la región, a los colaboradores laicos de la curia y a los representantes de otras confesiones. Antes de comenzar, el Santo Padre invitó a la oración por las víctimas – 29 muertos, entre ellos algunos niños y 13 heridos - del atentado en Egipto, en el que diez hombres enmascarados acribillaron un autobús, en el que viajaban cristianos coptos, y que se dirigía al monasterio de San Samuel, en la provincia de Minia, en el sur del país. Así como en el primer encuentro, dedicado al mundo del trabajo, el Obispo de Roma respondió a luego cuatro preguntas. Reproducimos a continuación, traducido del italiano, el extenso texto que el Papa pronunció, respondiendo a las preguntas que le formularon:

EL PROBLEMA SE RESUELVE CON TRABAJO PARA TODOS: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON TRABAJADORES EN GÉNOVA (27/05/2017)

En el ámbito de su Visita pastoral a Génova, el sábado 27 de mayo, el Santo Padre Francisco – antes de celebrar un encuentro con los obispos, el clero, los seminaristas y religiosos de la Región italiana de Liguria, sin olvidar a los colaboradores laicos de la Curia, así como a los representantes de las demás confesiones religiosas – comenzó, muy temprano, sus actividades públicas encontrándose con el mundo del trabajo en la planta industrial Ilva. Al tomar la palabra el Pontífice recordó que se trataba de su primera visita a Génova, desde cuyo puerto partió su papá, lo que lo llenaba de emoción, y les agradeció el calor con que lo recibieron. Al mismo tiempo, explicó que ya conocía las preguntas que le habrían formulado, por lo que las respondería según lo que había pensado sobre este tema. Reproducimos a continuación, el largo texto del Papa Francisco, así como las preguntas que provocaron su intervención, traducido del italiano:

viernes, 26 de mayo de 2017

EL MUNDO, LUGAR PRIVILEGIADO DE MISIÓN: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (26/05/2017)

El lugar del cristiano es el mundo para anunciar a Jesús, pero su mirada está dirigida hacia el Cielo para estar unido a Él. Lo dijo el Santo Padre en su homilía de la Misa de este 26 de mayo en Casa Santa Martha. El Papa observó que las Escrituras nos indican tres palabras, tres lugares de referencia del camino cristiano. La primera palabra es memoria. El segundo punto de referencia es la oración. Después hay un tercer punto: el mundo. El Pontífice observó que “ésta es la topografía del espíritu cristiano”, los tres lugares de referencia de nuestra vida: la memoria, la oración y la misión. Mientras las tres palabras para nuestro camino son: Galilea, el Cielo y el mundo.

miércoles, 24 de mayo de 2017

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (24/05/2017)

“El secreto de la terapia está en mostrar a la persona que, aunque que pueda parecer lo contrario, sigue siendo amada por Dios”. Así explicó el Papa Francisco la «terapia de la esperanza» de Jesús, en la Audiencia General del miércoles 24 de mayo. El pontífice se centró en el Evangelio de Lucas que narra el pasaje de la huida de los discípulos de Jerusalén, quienes tras la muerte de Jesús, caminan hacia Emaús desanimados porque habían visto morir las esperanzas que habían puesto en el Maestro. Jesús, conociendo la tristeza que los inundaba quería ayudarles a sondear en profundidad la amargura que se había apoderado de ellos.

CATEQUESIS DEL PAPA: EMAÚS, EL CAMINO DE LA ESPERANZA (24/05/2017)

"En el fondo somos todos un poco como estos dos discípulos. Cuántas veces en la vida hemos esperado, cuántas veces nos hemos sentido a un paso de la felicidad, y luego nos hemos encontrado por los suelos decepcionados. Pero Jesús camina: Jesús camina con todas las personas desconsoladas que proceden con la cabeza agachada. Y caminando con ellos, de manera discreta, logra dar esperanza", con estas palabras el Papa Francisco explicó en la Audiencia General del miércoles 24 de mayo, en que consiste la "terapia de la esperanza". Continuando su ciclo de catequesis sobre "la esperanza", el Obispo de Roma, comentando el pasaje bíblico de la narración de los discípulos de Emaús y su encuentro con Jesús, dijo que estos "dos hombres caminaban decepcionados, tristes, convencidos de dejar atrás la amargura de un acontecimiento que terminó mal. Antes de esa Pascua estaban llenos de entusiasmo: convencidos de que esos días habrían sido decisivos para sus expectativas y para la esperanza de todo el pueblo". Pero no fue así. "Los dos peregrinos – afirma el Papa – cultivaban sólo una esperanza humana, que ahora se hacía pedazos. Esa cruz izada en el Calvario era el signo más elocuente de una derrota que no habían pronosticado". Reproducimos a continuación, el texto completo de su catequesis, traducido del italiano:

martes, 23 de mayo de 2017

EL ESPÍRITU MALIGNO ENTRA POR LOS BOLSILLOS: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (23/05/2017)

Muchas personas consagradas han sido perseguidas por haber anunciado actitudes de mundanidad. El espíritu maligno prefiere una Iglesia sin riesgos y tibia. Lo afirmó el Papa Francisco en la homilía de este 23 de mayo en Santa Martha. A dos años de la beatificación, el Papa recordó a Mons. Óscar Romero, arzobispo de San Salvador, asesinado por los escuadrones de la muerte ligados al régimen militar por haber anunciado la violencia contra los pobres.

lunes, 22 de mayo de 2017

ABRIR EL CORAZÓN AL ESPÍRITU SANTO: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (22/05/2017)

Sólo el Espíritu Santo nos enseña a decir “Jesús es el Señor”. Lo afirmó el Papa Francisco en la Misa de este 22 de mayo en Santa Martha. El Pontífice subrayó que debemos abrir el corazón para escuchar al Espíritu Santo y así poder dar testimonio de Jesucristo. El Papa Francisco desarrolló su homilía a partir del largo discurso de Jesús a sus discípulos en la Última Cena. En particular, el Papa puso el acento justamente en el Paráclito, el Espíritu Santo, que – observó – nos acompaña y “nos da la seguridad de ser salvados por Jesús”.

domingo, 21 de mayo de 2017

VIDEO DEL REGINA COELI DEL 21/05/2017

“Para un cristiano también, saber amar no se adquiere de una vez por todas: hay que comenzar cada día, … cada día hay que aprender el arte de amar, … cada día hay que perdonar”, subrayó el Papa Francisco en el Regina Coeli del 21 de mayo de 2017. Presidiendo la oración mariana del tiempo pascual en la Plaza de San Pedro, desde una ventana del palacio apostólico, el Papa ha prevenido: “una comunidad de cristianos debería vivir en la caridad de Cristo, y … es justamente aquí donde el maligno se ‘mete’ y a veces nos dejamos engañar”.

LA ACTITUD DEL CRISTIANO ES LA DULZURA Y EL RESPETO: HOMILÍA DEL PAPA EN LA PARROQUIA DE SAN PEDRO DAMIÁN (21/05/2017)

El Papa Francisco visitó en la tarde del domingo 21 de mayo en Roma la parroquia San Pedro Damián, situada en un barrio cuyos vecinos son mayoritariamente comunistas, y explicó que la actitud de todo cristiano es la dulzura y el respeto y criticó que algunos que se dicen cristianos están todo el día amargados. El Pontífice habló del Espíritu Santo y recordó que es como un "abogado" que "defiende del maligno". "El Espíritu Santo está en cada uno de nosotros, y lo hemos recibido en el Bautismo, lo hemos recibido de Jesús", recordó. Reproducimos a continuación el texto completo de su homilía, traducido del italiano:

JESÚS NOS LLAMA AL AMOR EVANGÉLICO: REGINA COELI DEL 21/05/2017

En la cita mariana dominical de este 21 de mayo para el rezo a la Reina de los Cielos, el Papa Francisco deseó «que la Virgen María, perfecta discípula de su Hijo y Señor, nos ayude a ser cada vez más dóciles al Paráclito, al Espíritu de la Verdad, para aprender cada día a amarnos como Jesús nos ha amado». Con el evangelista Juan (cfr Jn 14, 15), el VI domingo de Pascua, el Obispo de Roma recordó que «Jesús promete a sus amigos que, después de Él, recibirán "otro Paráclito" es decir otro "Abogado" defensor y consolador, "el Espíritu de la Verdad"». Y añade: «No los dejaré huérfanos, volveré a ustedes». Haciendo hincapié en que Jesús nos dice: «El que recibe mis mandamientos y los cumple, ése es el que me ama; y el que me ama será amado por mi Padre, y yo lo amaré y me manifestaré a él» (v. 21). Reproducimos a continuación el texto completo de su alocución, traducido del italiano:

viernes, 19 de mayo de 2017

LAS IDEOLOGÍAS CIERRAN EL CORAZÓN: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (19/05/2017)

La verdadera doctrina une. En cambio, la ideología divide. Lo afirmó el Santo Padre, en su homilía de la Misa de este 19 de mayo en Casa Santa Martha. En su reflexión, el Papa aludió al llamado Concilio de Jerusalén que, alrededor del año 49, decidió que los paganos convertidos al cristianismo no debían circuncidarse como pedía la Ley mosaica. Ante la Primera Lectura propuesta por la liturgia del día, tomada de los Hechos de los Apóstoles, el Papa Francisco observó que también en la primera comunidad cristiana “había celos, luchas de poder, y alguno que otro astuto que quería ganar y comprar el poder”.

jueves, 18 de mayo de 2017

EL AMOR DE JESÚS ES INFINITO: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (18/05/2017)

El amor de Jesús es sin medida, no como los “amores mundanos” que buscan el poder y la vanidad. Lo afirmó el Santo Padre en su homilía de la Misa de este 18 de mayo en Casa Santa Martha. El Papa Francisco subrayó que la misión cristiana es “dar alegría a la gente” y reafirmó que el amor de Dios es el núcleo de la vida de un cristiano. Así “como el Padre me ha amado a mí, del mismo modo yo los he amado a ustedes”. El Papa Francisco desarrolló su reflexión a partir de la afirmación del Señor que subraya que su amor es infinito. Y observó que Jesús nos pide que permanezcamos en su amor “porque es el amor del Padre”, a la vez que nos invita a poner en práctica sus Mandamientos.

miércoles, 17 de mayo de 2017

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (17/05/2017)

En la Audiencia General del 17 de mayo el Papa Francisco siguió con sus reflexiones sobre la esperanza cristiana, y lo hizo centrándose en la figura de María Magdalena, la primera persona en ver a Jesús Resucitado. Después de la muerte de Jesús y tan pronto como el descanso del sábado lo permitió, ella, fiel a su amor por el Señor, va al sepulcro para cumplir los ritos fúnebres. Al llegar, ve que alguien había removido la piedra que estaba en la puerta del sepulcro, y piensa que robaron el cuerpo de Jesús.

CATEQUESIS DEL PAPA: JESÚS RESUCITADO TRANSFORMA EL MUNDO (17/05/2017)

En su Audiencia General del miércoles 17 de mayo, el Papa Francisco dedicó su catequesis a «María Magdalena Apóstol de la Esperanza». Recordando a aquella que, según los Evangelios fue la primera en ver a Jesús Resucitado, el Obispo de Roma hizo hincapié en que «ella descubre el acontecimiento más sobrecogedor de la historia humana», cuando el Señor la llama por su nombre. Cuando Jesús la llama: «¡María!», revoluciona su vida. Es una revolución destinada a transformar la existencia de cada uno, reiteró el Papa Francisco, recordando que la felicidad que nos da el Señor con su Resurrección arrolla toda la vida. Cada uno de nosotros es una «historia de amor de Dios» y «nuestro Dios es un soñador que sueña la transformación del mundo y la realiza con el misterio de la Resurrección», dijo también el Santo Padre. Compartimos a continuación, el texto completo de su catequesis, traducido del italiano:

martes, 16 de mayo de 2017

LA PAZ DE JESÚS ES REAL: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (16/05/2017)

La paz verdadera no podemos fabricarla nosotros. Es un don del Espíritu Santo. Lo afirmó el Santo Padre en su homilía de este 16 de mayo en Casa Santa Martha. El Pontífice subrayó asimismo que “una paz sin Cruz no es la paz de Jesús” y recordó que sólo el Señor puede darnos la paz en medio de las tribulaciones. “Les dejo la paz, les doy mi paz”. El Papa Francisco desarrolló su reflexión a partir de las palabras que Jesús dirigió a sus Discípulos en la Última Cena, y se detuvo en el significado de la paz dada por el Señor.

domingo, 14 de mayo de 2017

VIDEO DEL REGINA COELI DEL 14/05/2017

“Con la canonización de Francisco y de Jacinta… yo también he querido proponer a toda la Iglesia el cuidado de los niños”, explicó el Papa Francisco a su vuelta de Fátima, este 14 de mayo. Presidiendo la oración del Regina Coeli en la Plaza de San Pedro, al día siguiente de su peregrinación al santuario portugués, el Papa evocó el “clima contemplativo y de recogimiento” de estos dos días durante los cuales canonizó a los dos pastorcitos, videntes de Fátima.

ORACIÓN Y PENITENCIA PARA IMPLORAR LA CONVERSIÓN: REGINA COELI DEL 14/05/2017

Tras regresar de su Viaje Apostólico a Fátima y canonizar a los hermanos Jacinta y Francisco Marto, dos de los tres pastorcitos a quienes se les apareción la Virgen María hace ya un siglo, el Papa Francisco compartió algunos de los momentos más significativos de esta peregrinación ante miles de fieles y peregrinos reunidos en la Plaza de San Pedro, el domingo 14 de mayo a la hora del rezo del Regina Coeli. "En Fátima me sumergí en la oración del santo Pueblo fiel, oración que allí fluye desde hace cien años como un río, para implorar la protección maternal de María sobre el mundo entero. Doy gracias al Señor que me ha concedido de ir a los pies de la Virgen Madre como peregrino de esperanza y de paz", expresó el Sucesor de Pedro destacando el momento de oración en silencio que mantuvo en la Capilla de las Apariciones acompañado de todos los peregrinos, en un ambiente de recogimiento y contemplación. Reproducimos a continuación, el texto completo de su alocución, traducido del italiano:

TRUMP, LOS LEFEBVRISTAS, MEDJUGORJE: CONFERENCIA DE PRENSA DEL PAPA EN EL VUELO DESDE FÁTIMA (13/05/2017)

Durante el vuelo de regreso a Roma este 13 de mayo, tras su Viaje Apostólico a Fátima, el Papa Francisco dio su habitual conferencia de prensa con los periodistas que lo acompañaban. De manera espontánea y a modo de diálogo, el Santo padre fue contestando a las preguntas formuladas. "Fátima tiene un mensaje de Paz para toda la humanidad", así respondió el Papa Francisco a la pregunta ¿qué puede esperar el mundo y el propio Santo Padre a partir de este encuentro? Su respuesta fue clara y concisa: "Un mensaje de Paz. El mensaje de Fátima fue llevado a la humanidad por tres grandes comunicadores que tenían menos de 13 años. Lo cual es interesante. ¿Qué puede esperar el mundo? Paz. ¿Y de qué voy a hablar yo de aquí en adelante con quien sea? De la paz", concluyó el Pontífice. Reproducimos a continuación, el texto completo de la conferencia de prensa, traducido al español:

LOS ENFERMOS, TESORO DE LA IGLESIA: PALABRAS DEL PAPA A LOS ENFERMOS EN FÁTIMA (13/05/2017)

En su paternal saludo a los «queridos hermanos y hermanas enfermos» - al concluir la Misa y Canonización de Francisco y Jacinta Marto este 13 de mayo- antes de la bendición final, el Papa Francisco reiteró que «Jesús sabe lo que significa el sufrimiento, nos consuela y nos fortalece». «Éste es el misterio de la Iglesia», que le «pide al Señor que consuele a los afligidos y Él los consuela, incluso de manera oculta», en la intimidad del corazón. Subrayando que el cristiano adora y busca a Jesús, el Papa Francisco señaló que hoy la Virgen María nos repite a todos nosotros lo que les preguntó hace cien años a los pastorcitos: ¿quieren ofrecerse a Dios? Y si le respondemos «¡sí queremos!», nos ofrece la oportunidad de entender e imitar su vida, en «una actitud de ofrecimiento al Señor». Alentando a los enfermos a sentirse «partícipes de pleno derecho de la vida y la misión de la Iglesia», el Papa los animó asimismo a no tener vergüenza de ser «un tesoro valioso de la Iglesia». Reproducimos a continuación, el texto de su mensaje, traducido al español:

EL MAR DE LA LUZ DE DIOS: HOMILÍA DEL PAPA EN LA MISA EN FÁTIMA (13/05/2017)

"Queridos Peregrinos, tenemos una Madre. Aferrándonos a ella como hijos, vivamos de la esperanza que se apoya en Jesús, porque, como hemos escuchado en la segunda lectura, 'los que reciben a raudales el don gratuito de la justificación reinarán en la vida gracias a uno solo, Jesucristo' (Rm 5, 17)". Lo dijo el Papa Francisco en su homilía de esta Misa multitudinaria celebrada en el atrio de la Basílica de Nuestra Señora del Rosario de Fátima este 13 de mayo. El Pontífice reafirmó con las palabras de los videntes, de "aquel bendito 13 de mayo de hace cien años", que tenemos una Madre, una "Señora muy bella". "La Virgen Madre no vino aquí – añadió el Obispo de Roma – para que nosotros la viéramos: para esto tendremos toda la eternidad, a condición de que vayamos al cielo". Sin embargo Ella – prosiguió – previendo y advirtiéndonos sobre el peligro del infierno al que nos lleva una vida – a menudo propuesta e impuesta – sin Dios y que profana a Dios en sus criaturas, "vino a recordarnos la Luz de Dios que mora en nosotros". Reproducimos a continuación el texto completo de su homilía, traducida al español:

viernes, 12 de mayo de 2017

LA VIRGEN MARÍA NO REGALA GRACIAS BARATAS: ORACIÓN DEL PAPA A LOS PEREGRINOS EN FÁTIMA (12/05/2017)

En el marco de la vigilia de oración por los 100 años de las apariciones de la Virgen de Fátima, el Papa Francisco recordó a los fieles reunidos en el santuario mariano este 12 de mayo que Santa María es "una maestra de vida espiritual" y no una "santita" que otorga "gracias baratas". Pasadas las 9:00 de la noche, el Santo Padre llegó al Santuario de Fátima y rezó en silencio por cerca de cuatro minutos. Luego realizó la bendición de las velas de los cientos de miles de personas congregadas en el lugar. En el mensaje que pronunció poco después, el Santo Padre, citando a Pablo VI, aseguró que "si queremos ser cristianos, tenemos que ser marianos", y dijo que "cada vez que recitamos el Rosario, en este lugar bendito o en cualquier otro lugar, el Evangelio prosigue su camino en la vida de cada uno, de las familias, de los pueblos y del mundo". Compartimos a continuación, el texto completo de su alocución, traducido al español:

DERRUMBAR MUROS, VENCER FRONTERAS, LLEGAR A TODAS LAS PERIFERIAS: ORACIÓN DEL PAPA A LA VIRGEN DE FÁTIMA (12/05/2017)

El Papa Francisco pidió para el mundo la concordia entre los pueblos este 12 de mayo, y le encomendó al Corazón Inmaculado de la Virgen de Fátima las alegrías y dolores de la familia humana, rogando asimismo por la Iglesia de Cristo. En la víspera de la celebración de los cien años de cuando la Madre de Dios bajó de los cielos, en Cova de Iría, el Obispo de Roma se detuvo en homenaje orante ante la Reina del Rosario, en la Capilla de las Apariciones. Acompañado por el intenso fervor y devoción de los peregrinos de tantas partes del mundo, que abarrotaron la explanada del Santuario portugués y sus alrededores, el Santo Padre le dirigió una oración a la Virgen de Fátima, «refugio y camino que nos conduce a Dios». Colocó bajo el Manto de María y le consagró el anhelo de seguir el ejemplo de los pastorcitos Francisco y Jacinta, el día antes de canonizarlos, y de los que se entregan al mensaje del Evangelio, para peregrinar por todos los caminos, derrumbar muros, vencer fronteras y llegar a todas las periferias, revelando la justicia y la paz de Dios. Reproducimos a continuación el texto completo de la oración que pronunció el Papa, en la Capilla de las Apariciones, traducida al español:

ESTE ES UN VIAJE DE ORACIÓN: PALABRAS DEL PAPA A LOS PERIODISTAS EN EL VUELO HACIA PORTUGAL (12/05/2017)

Durante el vuelo de ida al Santuario de Fátima, el Santo Padre dedicó unas palabras a los periodistas que le acompañaron en el avión este 12 de mayo. El director de la Oficina de prensa de la Santa Sede, Greg Burke, introdujo la presentación de los periodistas con unas palabras dirigidas a los presentes. Reproducimos esta breve intervención del Papa Francisco, traducida del italiano:

jueves, 11 de mayo de 2017

ESTAR SIEMPRE EN CAMINO PARA COMPRENDER LA FE: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (11/05/2017)

El Pueblo de Dios está siempre en camino para profundizar la fe. Lo subrayó el Santo Padre en su homilía de la Misa de este 11 de mayo en Casa Santa Martha. El Papa centró su reflexión en la Primera Lectura, tomada de los Hechos de los Apóstoles, en que San Pablo habla de la historia de la Salvación hasta Jesús. El Papa Francisco observó además que Jesús "nos ha dejado al Espíritu". Y precisamente el Espíritu Santo "nos hacer recordar, nos hace comprender el mensaje de Jesús: comienza un segundo camino". Y reafirmó que la Iglesia "va adelante así, con tantos santos y tantos pecadores; entre gracia y pecado, la Iglesia va adelante".

miércoles, 10 de mayo de 2017

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (10/05/2017)

«María estaba allí». En la catequesis del miércoles 10 de mayo el Papa Francisco volvió a hablar del sí de María, y más precisamente de aquel “sí” a la invitación del Ángel que fuera sólo el primero de una larga lista de obediencias que acompañaron su itinerario de madre. De hecho, continuando con su ciclo de catequesis sobre la esperanza cristiana el pontífice fijó su mirada en la que llamó la “Madre de la Esperanza”, una madre que atravesó más de una noche oscura en su camino, a partir de aquel anuncio del Ángel y hasta a la noche suprema, cuando su Hijo fue clavado en la madera de la Cruz.

CATEQUESIS DEL PAPA: MARÍA, MADRE DE LA ESPERANZA (10/05/2017)

"No somos huérfanos: tenemos una Madre en el cielo: es la Santa Madre de Dios. Porque nos enseña la virtud de la esperanza, incluso cuando parece que nada tiene sentido: ella siempre confiando en el misterio de Dios, incluso cuando Él parece eclipsarse por culpa del mal del mundo.", con estas palabras el Papa Francisco explicó en la Audiencia General del miércoles 10 de mayo, que María es la madre de la esperanza. Continuando su ciclo de catequesis sobre "la esperanza", el Obispo de Roma señaló que, "en nuestro itinerario de catequesis sobre la esperanza cristiana, hoy miramos a María, Madre de la esperanza". La figura de María – señaló el Pontífice – desde la primera aparición en la historia de los Evangelios, emerge como si fuera el personaje de un drama. Aquel "si" que pronunció la joven mujer de Nazaret, dijo el Papa, es el primer paso de una larga lista de obediencias que acompañaran su itinerario de madre. "Así María aparece en los Evangelios como una mujer silenciosa, que muchas veces no comprende todo aquello que sucede a su alrededor, pero que medita cada palabra y cada suceso en su corazón". Reproducimos a continuación, el texto completo de su catequesis, traducido del italiano:

martes, 9 de mayo de 2017

SER DÓCILES AL ESPÍRITU SANTO: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (09/05/2017)

No nos resistamos al Espíritu Santo, sino acojamos la Palabra con docilidad. Fue la exhortación del Santo Padre en su homilía de la misa de este 9 de mayo en Casa Santa Martha. En esta ocasión el Papa Francisco ofreció la Eucaristía por las religiosas de esta Casa que celebran el día de su Fundadora, Santa Luisa de Marillac. El Pontífice recordó que en días pasados había hablado de la resistencia al Espíritu Santo, y que Esteban reprochaba a los doctores de la Ley, mientras las Lecturas del día aluden a una actitud contraria, precisamente del cristiano, que es “la docilidad al Espíritu Santo”.

lunes, 8 de mayo de 2017

DIOS SIEMPRE SORPRENDE: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (08/05/2017)

El Papa Francisco dejó claro en su homilía de este 8 de mayo en Casa Santa Martha que el que mueve la Iglesia es el Espíritu Santo e invitó a pedir discernimiento para saber las cosas que vienen de Dios y las que vienen del demonio. “El Espíritu es el don de Dios, de este Dios, Padre nuestro, que siempre nos sorprende. El Dios de las sorpresas”, afirmó. “Es un Dios vivo, un Dios que vive en nosotros, que mueve nuestro corazón, un Dios que está en la Iglesia y camina con nosotros y en este camino nos sorprende siempre”.

domingo, 7 de mayo de 2017

VIDEO DEL REGINA COELI DEL 07/05/2017

Este domingo 7 de mayo en la Plaza de San Pedro, ante unos 25,000 fieles y peregrinos provenientes de todo el mundo, el Papa Francisco invitó a hacer la “experiencia maravillosa de sentirse amados por Jesús” y preguntó a los presentes “¿Yo me siento amado por Jesús? ¿Yo me siento amada por Jesús?” Comentando el Evangelio de este IV domingo de Pascua, llamado “el domingo del Buen Pastor”, el Papa subrayó que “Jesús se presenta con dos imágenes que se complementan recíprocamente”: “La imagen del Pastor y la imagen de la Puerta del corral de las ovejas”.

CRISTO, BUEN PASTOR, PUERTA DE SALVACIÓN PARA LA HUMANIDAD: REGINA COELI DEL 07/05/2017

Antes de rezar la oración mariana de este tiempo pascual, es decir el Regina Coeli de este domingo 7 de mayo, conocido como "Domingo del Buen Pastor", el Papa Francisco reflexionó con el Evangelio de Juan que nos presenta a Jesús mediante dos imágenes. A saber, la del Pastor y la de la Puerta del corral de las ovejas. El Santo Padre afirmó que todos nosotros somos el rebaño, que conoce la voz del Pastor y se deja conducir por Él. El Pontífice invitó a no perder de vista la dimensión espiritual y afectiva de la experiencia cristiana. Sabiendo que estamos unidos al Señor por un vínculo especial, al igual que las ovejas a su pastor. Y pidió que no racionalicemos demasiado la fe, porque de este modo corremos el riesgo de perder la percepción del timbre de la voz de Jesús Buen Pastor, que anima y fascina. Compartimos a continuación, el texto completo de su alocución, traducida del italiano:

LA DOBLE VIDA ES UNA FEA ENFERMEDAD EN LA IGLESIA: HOMILÍA DEL PAPA EN LA MISA DE ORDENACIONES SACERDOTALES (07/05/2017)

El IV Domingo de Pascua, conocido como del "Buen Pastor", y en el ámbito de la 54ta. Jornada Mundial de oración por las vocaciones, el Papa Francisco presidió a las 9:15 AM de este 7 de mayo en la Basílica de San Pedro, la Santa Misa de ordenación presbiteral de diez sacerdotes. Seis de los cuales son para su propia diócesis, que se formaron en el Pontificio Seminario Romano Mayor y en el Colegio diocesano misionero de Roma "Redemptoris Mater". En su homilía, en este caso la ritual de la ordenación de los presbíteros, el Pontífice se alegró por estos hijos llamados al orden del presbiterado e invitó a reflexionar acerca del ministerio al que estaban a punto de ser elevados en la Iglesia, recordando que el Señor Jesús es el único Sumo Sacerdote del Nuevo Testamento, y que en Él también todo el pueblo santo de Dios ha sido constituido pueblo sacerdotal. Compartimos el texto de su homilía, traducido del italiano:

viernes, 5 de mayo de 2017

NO A LOS RÍGIDOS DE DOBLE VIDA: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (05/05/2017)

También hoy en la Iglesia hay personas que usan la rigidez para cubrir los propios pecados. Fue la advertencia del Papa Francisco en la Misa de este 5 de mayo en Casa Santa Martha. Comentando la Primera Lectura, tomada de los Hechos de los Apóstoles, el Pontífice se centró en la figura de San Pablo que, de rígido persecutor, se convierte en humilde y paciente proclamador del Evangelio.

jueves, 4 de mayo de 2017

UNA IGLESIA DE PIE, EN CAMINO Y CON ALEGRÍA: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (04/05/2017)

“¡Levántate y marcha!” A partir de esta invitación de los Hechos de los Apóstoles, el Papa Francisco animó a los cristianos a dar un nuevo impulso a la evangelización este 4 de mayo en Casa Santa Martha, porque “una Iglesia que no se levanta y se pone en marcha, se enferma”. Estas palabras son “un signo de la evangelización”, afirmó. “Para evangelizar: levántate y marcha”. No dice “quédate sentado, tranquilo en tu casa”. ¡No! La Iglesia para ser siempre fiel al Señor debe estar de pie y en camino.

miércoles, 3 de mayo de 2017

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (03/05/2017)

Al regreso de su viaje apostólico a Egipto, “tierra de civilización y tierra de alianzas”, tal como él mismo la llamó en su discurso en la Conferencia Internacional sobre la paz en el Cairo, el Papa Francisco dedicó la Audiencia General del miércoles 3 de mayo a realizar un resumen del viaje, de sus intenciones y de la esperanza vista en él.

CATEQUESIS DEL PAPA: EGIPTO, SIGNO DE ESPERANZA, DE REFUGIO, DE AYUDA (03/05/2017)

"Egipto, para nosotros, ha sido un signo de esperanza, de refugio, de ayuda. Cuando aquella parte del mundo estaba hambrienta, Jacob, con sus hijos, se fue allá; luego cuando Jesús fue perseguido, se fue allá. Por esto, narrarles este viaje, entra en el camino de hablar de la esperanza: para nosotros Egipto tiene este signo de esperanza sea para la historia, sea para hoy, para esta fraternidad que acabo de contarles", con estas palabras el Papa Francisco explicó en la Audiencia General del miércoles 3 de mayo, el significado de su reciente Viaje Apostólico en Egipto. Comentando su Visita a Egipto, el Santo Padre agradeció a cada uno de las Autoridades civiles y religiosas que lo han invitado y han acogido, una acogida, dijo, verdaderamente calurosa. "Y agradezco al entero pueblo egipcio – agregó – por la participación y por el afecto con el cual han vivido esta visita del Sucesor de San Pedro". Reproducimos a continuación, el texto completo de su catequesis, traducido del italiano:

martes, 2 de mayo de 2017

QUE EL ESPÍRITU CAMBIE EL CORAZÓN DE PIEDRA: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (02/05/2017)

“Mirar hacia la ternura de Jesús: el testigo de la obediencia, el gran testigo Jesús, que ha dado la vida y nos hacer ver la ternura de Dios hacia nosotros, delante de nuestros pecados y de nuestras debilidades”. Con esta idea el Papa Francisco concluyó la homilía de este 2 de mayo en Casa Santa Martha. Invitó así a “entrar en este diálogo y pedir la gracia de que el Señor ablande el corazón de estos rígidos, de aquella gente que encerrada siempre en la Ley, condena todo lo que está fuera de la Ley”.

INTENCIONES DE ORACIÓN DEL PAPA PARA ESTE MES DE MAYO DE 2017

En este mes la intención de evangelización de Su Santidad el Papa Francisco es: "Por los cristianos de África para que den un testimonio profético de reconciliación, de justicia y de paz, tomando como modelo a Jesús Misericordioso".

domingo, 30 de abril de 2017

PAZ A EGIPTO Y RESPETO A LOS DERECHOS HUMANOS EN VENEZUELA: REGINA COELI DEL 30/04/2017

Tras regresar de su Viaje Apostólico a Egipto, el domingo 30 de abril el Papa Francisco se unió a la celebración de los 150 años de vida de la Acción Católica de Italia, cuyos miembros procedentes de varias diócesis nacionales se dieron cita con el Obispo de Roma en la Plaza de San Pedro. Allí mismo, a la hora del rezo del Regina Coeli, el Santo Padre dirigió unas profundas palabras al pueblo venezolano manifestando su gran preocupación ante la dramática situación de violencia que padece el país. Finalmente, el Santo Padre agradeció de modo particular por su viaje apostólico a Egipto, al pueblo, las autoridades y a los fieles cristianos y musulmanes que lo recibieron. "Pido al Señor que bendiga y conceda la Paz a este país", concluyó el Papa. Reproducimos a continuación, las palabras del Papa, traducidas del italiano:

VIVE A LA ALTURA DE TU HISTORIA: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON LA ACCIÓN CATÓLICA (30/04/2017)

Fiesta y alegría en la plaza de san Pedro que ha visto la mañana del domingo 30 de abril a los representantes de la Acción Católica de todo el mundo junto a los 100,000 socios de la Acción Católica provenientes de toda Italia, encontrar al Sucesor de Pedro. Una cita que ha dado inicio a las celebraciones por los 150 años de la Acción Católica Italiana, que proseguirán con iniciativas hasta el 2018. Música, cantos, oración y reflexiones precedieron la llegada del Romano Pontífice a la plaza quien, a las once de la mañana abrazó a los peregrinos provenientes de diversas partes del mundo. En su discurso, el Papa los animó a seguir siendo un pueblo de discípulos misioneros, tal como lo enseñaran tantos testigos de santidad que han trazado la historia de la asociación: "¡Acción católica vive a la altura de tu historia!", les dijo. Compartimos a continuación, el texto completo de su alocución, traducido del italiano:

sábado, 29 de abril de 2017

COREA, VENEZUELA, EUROPA, LOS MIGRANTES: CONFERENCIA DE PRENSA DEL PAPA EN EL VUELO DESDE EGIPTO (29/04/2017)

Como ya es habitual al concluir sus viajes internacionales, el Papa Francisco concedió una rueda de prensa en el vuelo de retorno a Roma tras su viaje al país africano de Egipto. En diálogo con los periodistas, el Santo Padre trató diversos temas como la forma en la que se realizan las audiencias privadas que concede, la situación actual de Francia y Europa, entre otros. A continuación el texto completo de la rueda de prensa de este 29 de abril, traducido del italiano:

SEAN MOTIVO DE SALVACIÓN PARA TODOS: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON LA VIDA CONSAGRADA EN EGIPTO (29/04/2017)

"Los exhorto, a sacar provecho del ejemplo de san Pablo el eremita, de san Antonio Abad, de los santos Padres del desierto y de los numerosos monjes que con su vida y ejemplo han abierto las puertas del cielo a muchos hermanos y hermanas; de este modo, también ustedes serán sal y luz, es decir, motivo de salvación para ustedes mismos y para todos los demás, creyentes y no creyentes y, especialmente, para los últimos, los necesitados, los abandonados y los descartados", lo dijo el Papa Francisco este 29 de abril a los Sacerdotes, los Religiosos y Seminaristas de Egipto, en el Encuentro de Oración que se realizó en el Seminario Patriarcal Copto-Católico de Maadi, El Cairo. En el marco del 18° Viaje Apostólico Internacional del Santo Padre a Egipto, el Pontífice saludó a las personas consagradas de este país, a ellos les manifestó su alegría y gozo por encontrase en un lugar donde se forman los sacerdotes, un lugar que simboliza el corazón de la Iglesia Católica en Egipto. Compartimos a continuación, las palabras del Papa, traducidas del italiano:

EL ÚNICO EXTREMISMO PERMITIDO ES EL DE LA CARIDAD: HOMILÍA DEL PAPA EN EL CAIRO (29/04/2017)

"A Dios sólo le agrada la fe profesada con la vida, porque el único extremismo que se permite a los creyentes es el de la caridad. Cualquier otro extremismo no viene de Dios y no le agrada". Lo afirmó el Papa Francisco en su homilía de la Santa Misa celebrada a las 10:00 AM, en el Estadio Air Defence de El Cairo, en el segundo y último día de su 18º Viaje Apostólico internacional, en esta ocasión a Egipto, el sábado 29 de abril. En su homilía – con la liturgia del III domingo de Pascua, en que el Evangelio refiere el camino que hicieron los dos discípulos de Emaús tras salir de Jerusalén – el Papa Francisco afirmó que se trata de un Evangelio que puede resumirse con tres palabras, a saber: muerte, resurrección y vida. El Obispo de Roma reafirmó con fuerza que "el Resucitado desaparece de nuestra vista, para enseñarnos que no podemos retener a Jesús en su visibilidad histórica". Mientras la Iglesia debe saber y creer que él está vivo en ella y que la vivifica con la Eucaristía, con la Escritura y con los Sacramentos. Y concluyó con un pensamiento a la Virgen María y a la Sagrada Familia, que vivieron en esa bendita tierra, con el deseo de que iluminen los corazones y bendigan al amado Egipto que, en los albores del cristianismo, acogió la evangelización de San Marcos y dio a lo largo de la historia numerosos mártires y una gran multitud de santos y santas. Reproducimos a continuación el texto de su homilía traducido del italiano:

OREN POR LOS QUE QUIEREN Y POR LOS QUE NO QUIEREN: PALABRAS DEL PAPA A JÓVENES PEREGRINOS (28/04/2017)

Al concluir su primera jornada en El Cairo este 28 de abril, el Papa Francisco fue recibido en la Nunciatura por un grupo de niños de la Escuela Comboniana. Y, después de cenar, saludó a unos 300 jóvenes que habían llegado en peregrinación, desde el Norte y el Sur del país. «¡Francisco te queremos!», fue el saludo que gritaron con gran alegría los jóvenes peregrinos cuando el Santo Padre se asomó y les dirigió unas palabras de aliento y cariño, invitando a rezar por las personas que se aman y por las que no se aman, para luego darles su bendición. Reproducimos a continuación el breve saludo del Papa, traducido del italiano:

viernes, 28 de abril de 2017

TEXTO DE LA DECLARACIÓN CONJUNTA DEL PAPA FRANCISCO Y EL PAPA TAWADROS II (28/04/2017)

Al finalizar el Encuentro entre el Papa Francisco y el Patriarca de los Coptos, Tawadros II, firmaron una Declaración Conjunta en la Sede del patriarcado de El Cairo este 28 de abril. En la declaración resaltan el privilegio de estar juntos en Egipto, "una señal de que nuestra relación es cada año más sólida, y de que seguimos creciendo en cercanía, fe y amor en Cristo nuestro Señor". Tawadros II y Francisco constatan que esta experiencia común de comunión antes de la separación reviste un significado especial para los esfuerzos actuales, encaminados a restaurar la plena comunión. Reproducimos a continuación, el texto completo de la declaración, traducido del italiano:

LLAMADOS A DAR TESTIMONIO JUNTOS DE NUESTRA FE: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON EL PAPA TAWADROS II (28/04/2017)

«Coptos ortodoxos y Católicos podemos hablar cada vez más la lengua común de la caridad»: continuando sus encuentros en Egipto el Obispo de Roma realizó este 28 de abril una visita de cortesía al Papa Tawadros II, Patriarca de la Iglesia Copto-Ortodoxa de Alejandría. Al «querido hermano» Teodoro, el Papa Francisco empezó recordando que este año hemos celebrado en el mismo día la Pascua, centro de la vida cristiana, proclamando al unísono el anuncio de la Resurrección, viviendo nuevamente la experiencia de los primeros discípulos, que ese día «se llenaron de alegría al ver al Señor». Reproducimos a continuación, el texto completo de su alocución, traducido del italiano:

LA HISTORIA HONRA A LOS CONSTRUCTORES DE PAZ: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON AUTORIDADES EN EGIPTO (28/04/2017)

Paz, prosperidad, progreso y justicia para Egipto, es el ruego del Papa Francisco a Dios Todopoderoso y Uno, pidiendo que derrame su Bendición sobre todos los egipcios: ¡Gracias y que viva Egipto! Con estas palabras el Papa concluyó su denso discurso a las autoridades en El Cairo este 28 de abril. En sus palabras a los miembros del Gobierno y del Parlamento, al Cuerpo Diplomático y a los representantes de la Sociedad civil egipcia, el Papa les reiteró, una vez más, sus deseos de paz y su gratitud por encontrarse en Egipto, tierra de antiquísima y noble civilización, que «representa mucho para la historia de la humanidad y para la Tradición de la Iglesia». Compartimos a continuación el texto completo de su discurso, traducido del italiano:

DESENMASCARAR LA VIOLENCIA DISFRAZADA DE SACRALIDAD: PALABRAS DEL PAPA EN LA CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE LA PAZ (28/04/2017)

Egipto tierra de civilización y tierra de alianzas. Alrededor de estas dos denominaciones el Papa Francisco desarrolló el primer discurso de su 18º Viaje Apostólico Internacional, durante la Conferencia Internacional sobre la Paz que se lleva a cabo este 28 de abril en Al-Azhar, la más antigua Universidad islámica. El Santo Padre recordó que la diversidad es un don, que no se trata de fingir para agradar a los otros pero de respetarlos en su identidad. Invitó a eliminar las justificaciones a la violencia, porque la violencia es la negación de la auténtica religiosidad. Y que como responsables religiosos es necesario desenmascarar la violencia y las violaciones. Porque Dios es santo y es Dios de paz. Solo la paz es santa y ninguna violencia puede ser realizada en nombre de Dios. El Papa fue aplaudido diversas veces durante sus palabras que reproducimos a continuación, traducidas del italiano: