martes, 30 de junio de 2015

VIDEO DEL ÁNGELUS EN LA SOLEMNIDAD DE SAN PEDRO Y SAN PABLO (29/06/2015)

El Papa Francisco destacó en el Ángelus de este 29 de junio que, durante la liturgia tuvo el gusto de saludar a los Miembros de la Delegación que viajó a Roma en nombre del Patriarca Ecuménico Bartolomé I, que cada año participa en esta fiesta de los santos Pedro y Pablo. Y afirmó que su presencia es signo de los vínculos fraternos existentes entre nuestras Iglesias, por lo que invitó a rezar para que se refuerce entre nosotros el camino de la unidad.

lunes, 29 de junio de 2015

VIDEO DEL ÁNGELUS DEL 28/06/2015

El Papa subrayó durante el Ángelus de este 28 de junio que “todo el Evangelio está escrito en la luz de esta fe”, en la de “Jesucristo que ha resucitado y vencido la muerte”, y por cuya victoria “también nosotros resucitaremos”; y asimismo advirtió que la fe, “que en los primeros cristianos era segura”, puede “empañarse y hacerse incierta” hasta el punto “que algunos confundan la resurrección con la reencarnación”.

MARÍA, PEDRO Y PABLO, NUESTROS COMPAÑEROS EN LA BÚSQUEDA DE DIOS: ÁNGELUS DEL 29/06/2015

El Papa Francisco saludó de modo particular a los fieles de su diócesis a la hora del Ángelus de la solemnidad de santos Apóstoles Pedro y Pablo, Patronos de Roma, este 29 de junio. El Santo Padre recordó que si bien se trata de una solemnidad de la Iglesia universal, en la Ciudad Eterna se la vive con especial alegría, en reconocimiento al testimonio sellado con la sangre de estas dos columnas que vinieron desde lejos para anunciar el Evangelio a costa de su vida.

Tras recordar que la gloriosa herencia de estos dos Apóstoles es motivo de orgullo espiritual para Roma, Francisco afirmó que también es una llamada a vivir las virtudes cristianas, de modo particular la fe y la caridad. Y añadió que María – a la que se la invoca de modo especial como Salus Populi Romani – junto con Pedro y Pablo, son nuestros compañeros de viaje en la búsqueda de Dios. Son – dijo – nuestras guías en el camino de la fe y de la santidad. Compartimos el texto completo de su alocución, traducido del italiano:

ORACIÓN, FE Y TESTIMONIO DE CRISTO: HOMILÍA DEL PAPA EN LA SOLEMNIDAD DE SAN PEDRO Y SAN PABLO (29/06/2015)

El Papa Francisco, presidiendo la celebración de la solemnidad de los santos Apóstoles Pedro y Pablo, patronos principales de la Iglesia de Roma, destacó en su homilía de este 29 de junio que el palio entregado a los Arzobispos Metropolitanos «es un signo que representa a la oveja que el pastor lleva sobre sus hombros como Cristo, Buen Pastor» y es «signo litúrgico de la comunión que une a la Sede de Pedro y su Sucesor con los metropolitanos y, a través de ellos, con los demás obispos del mundo» (Benedicto XVI, Ángelus, 29 junio 2005).

El Santo Padre recordó asimismo que «la Iglesia los quiere hombres de oración, maestros de oración, que enseñen al pueblo que les ha sido confiado por el Señor que la liberación de toda cautividad es solamente obra de Dios y fruto de la oración, que Dios, en el momento oportuno, envía a su ángel para salvarnos de las muchas esclavitudes y de las innumerables cadenas mundanas». Reproducimos a continuación el texto completo de su homilía, traducido del italiano:

LE FE ES TOCAR A JESÚS: ÁNGELUS DEL 28/06/2015

Como todos los domingos el Papa Francisco se asomó a la ventana del Palacio Apostólico para rezar junto a los miles de fieles y peregrinos provenientes de Roma y de diversos países del mundo la oración mariana del Ángelus dominical al mediodía de este 28 de junio.

En su meditación sobre el Evangelio del día, que presenta la súplica a Jesús por parte de uno de los jefes de la sinagoga para que imponga las manos a su hija de doce años que está muriendo, y mismo episodio en el que el evangelista Juan narra acerca de la mujer que sufría pérdidas de sangre y que sigue a Jesús en medio de la multitud para tocar su manto y ser salvada, el Pontífice evidencia que ambos episodios, que concluyen con la sanación de la mujer enferma y con la resurrección de la niña, tienen un único centro que es la fe. Compartimos el texto completo de su alocución, traducido del italiano:

viernes, 26 de junio de 2015

UNA IGLESIA QUE SE ACERCA: EL PAPA EN SU HOMILÍA EN CASA SANTA MARTHA (26/06/2015)

Los cristianos deben acercarse y tender la mano a aquellos a los que la sociedad tiende a excluir, como hizo Jesús con los marginados de su tiempo. Y esto hace de la Iglesia una verdadera "comunidad". Lo afirmó el Papa Francisco en su homilía de este 26 de junio Casa Santa Martha.

HABLAR, HACER Y ESCUCHAR: EL PAPA EN SU HOMILÍA EN CASA SANTA MARTHA (25/06/2015)

La gente sabe cuándo un pastor tiene esa coherencia que le da autoridad. Es uno de los pasajes de la homilía del Papa Francisco durante la Misa del 25 de junio en Casa Santa Martha, centrada en la distinción entre los verdaderos predicadores del Evangelio y los "pseudo profetas".

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (24/06/2015)

Este miércoles 24 de junio el Obispo de Roma afirmó que se sabe que en ninguna historia familiar faltan los momentos en los que la intimidad de los afectos más queridos resulta ofendida por el comportamiento de sus miembros. Palabras, acciones y omisiones que, en lugar de expresar amor lo mortifican. Y añadió que estas heridas se gravan si no se les pone remedio a tiempo, hasta transformarse en prepotencia, hostilidad y desprecio.

CATEQUESIS DEL PAPA: LAS HERIDAS QUE SUFRE LA FAMILIA (24/06/2015)

En su catequesis de la Audiencia General – celebrada este miércoles 24 de junio en la Plaza de San Pedro y ante la presencia de varios miles de fieles y peregrinos procedentes de numerosos países – el Papa Francisco, prosiguió sus reflexiones sobre la familia y la vida real, centrándose, en esta ocasión, en las heridas que se producen en la misma convivencia familiar. Hablando en italiano el Santo Padre recordó que en las últimas catequesis se había referido a la familia que vive las fragilidades de la condición humana: la pobreza, la enfermedad y la muerte. Mientras en esta ocasión deseaba reflexionar sobre las heridas que se abren, precisamente dentro de la convivencia familiar, cuando en la misma familia se lastima.

Reproducimos a continuación, el texto completo de su catequesis, traducido del italiano:

lunes, 22 de junio de 2015

FIJARNOS MÁS EN LO QUE NOS UNE QUE EN LAS DIFERENCIAS: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON LOS VALDENSES EN TURÍN (22/06/2015)

En su segunda jornada en Turín, el Papa Francisco visitó la mañana de este lunes 22 de junio, a la comunidad del Templo Valdense. En este encuentro histórico, puesto que se trata de la primera visita de un Sucesor de Pedro, el Pontífice fue recibido por el Moderador de la Mesa Valdense, Eugenio Bernardini, el Pastor titular de esta Iglesia, Paolo Ribet, y el Presidente del Consistorio de la Iglesia Evangélica Valdense, Sergio Velluto. El papa se refirió con sumo respeto a los asistentes y les invitó a seguir caminando juntos subrayando aquello que nos une, más que los que nos separa. Reproducimos a continuación, el texto completo del Papa Francisco, traducido del italiano:

EL AMOR ESTÁ MÁS EN LAS OBRAS QUE EN LAS PALABRAS: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON LOS JÓVENES EN TURÍN (21/06/2015)

Una plaza repleta de jóvenes con Rosarios en las manos y entonando "Emanuel" acogieron en la tarde del pasado al Papa Francisco, llegado a la Plaza Vittorio Veneto de Turín donde también se encontraba la cruz de la JMJ. Amor, vida y amigos: fueron éstos los temas fundamentales del discurso del Papa, respondiendo a las preguntas que le dirigieron algunos jóvenes. Reproducimos a continuación, las palabras que el Santo Padre dirigió, de manera improvisada, a los jóvenes que esperaban sus respuestas a las preguntas que tres de ellos les formularon:

USTEDES SON LA CARNE DE CRISTO: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON ENFERMOS Y DISCAPACITADOS EN TURÍN (21/06/2015)

Por la tarde de este domingo 21 de junio, después de su encuentro con la Familia Salesiana, el Santo Padre se dirigió a la Iglesia del Cottolengo para sostener un encuentro con los enfermos y discapacitados que se atienden en la Pequeña Casa de la Providencia. El Papa fue recibido por el P. Lino Piano, y escuchó también las palabras de un enfermo. El Santo Padre se dirigió de manera breve pero muy sentida a los enfermos y discapacitados que son atendidos en la casa y también a los involucrados en el cuidado de ellos. Reproducimos a continuación, las palabras del Papa Francisco, traducidas del italiano:

GRATITUD CON LA FAMILIA SALESIANA: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON LA FAMILIA SALESIANA EN TURÍN (21/06/2015)

En la Basílica de María Auxiliadora, el Papa sostuvo un amigable encuentro con miembros de la Familia Salesiana. El Papa llevaba un discurso preparado pero prefirió dirigirse de manera espontánea a los presentes, como ya es costumbre en ciertos encuentros que el Papa Francisco sostiene durante sus visitas apostólicas. A continuación reproducimos el texto del discurso, traducido del italiano, que el Obispo de Roma llevaba preparado, más adelante intentaremos poner en línea, las palabras que el Papa improvisó en este encuentro.

IR HACIA LOS QUE SUFREN Y LOS PERSEGUIDOS: ÁNGELUS DEL 21/06/2015

Al concluir la Misa, el Papa Francisco introdujo el rezo mariano a la Madre de Dios y Madre amorosa de todos, a la que Jesús le encomendó a la humanidad. Haciendo hincapié en que la Sábana Santa atrae hacia el rostro y el cuerpo martirizado de Jesús y, al mismo tiempo, impulsa hacia el rostro de toda persona sufriente y perseguida injustamente, el Obispo de Roma recordó a San José Benito Cottolengo y a San Juan Bosco, en el bicentenario de su nacimiento. Reproducimos a continuación la breve alocución del Papa, previamente al rezo de la oración mariana, traducido del italiano:

JESÚS, ROSTRO DEL AMOR DE DIOS: HOMILÍA DEL PAPA EN TURÍN (21/06/2015)

Con su multitudinaria bienvenida, llena de alegría y fervor, al Papa Francisco, la ciudad de Turín se volvió una inmensa basílica a cielo abierto. Después de su encuentro con el mundo del trabajo y de orar en la Catedral, ante la Sábana Santa, deteniéndose luego, ante el altar del Beato Pier Giorgio Frassati, el Obispo de Roma, se trasladó a la Plaza Vittorio, una de las más grandes de Europa, que estaba abarrotada de fieles, para la Santa Misa, presidida por el Papa Francisco, que culminó con el rezo a la Madre de Dios. En su homilía, destacó tres características del amor de Dios: es un amor fiel, un amor que recrea todo, un amor estable y seguro.

SEAN ARTESANOS DEL FUTURO: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON LOS TRABAJADORES EN TURÍN (21/06/2015)

El primer encuentro de Francisco en Turín fue con el mundo laboral a través de tres de sus representantes -una trabajadora, un agricultor y un empresario, que contaron sus experiencias al Pontífice. El Papa recordó luego a todos que el trabajo "no solo es necesario para la economía, sino para la persona humana, para su dignidad, su ciudadanía y su inclusión social". El Obispo de Roma instó a decir "no" a fenómenos como la idolatría del dinero, la mafia o la corrupción, tan extendida "que parece una actitud". Reproducimos a continuación, el texto completo que el Papa leyó a los trabajadores, traducido del italiano:

viernes, 19 de junio de 2015

LA RIQUEZA CORROMPE EL CORAZÓN DEL HOMBRE: EL PAPA EN SU HOMILÍA EN CASA SANTA MARTHA (19/06/2015)

Las riquezas acumuladas para sí mismo son causas de guerras, familias destruidas y pérdida de la dignidad. En cambio, la lucha de cada día es administrar las riquezas que se poseen y las de la tierra para el bien común. Es una de las consideraciones que hizo el Papa Francisco en su homilía de la Misa de este 19 de junio en Casa Santa Martha.

jueves, 18 de junio de 2015

TENEMOS LA FUERZA DEL PERDÓN: EL PAPA EN SU HOMILÍA EN CASA SANTA MARTHA (18/06/2015)

Que el cristiano sea consciente de que, sin la ayuda del Señor, no puede caminar en la vida. Lo subrayó el Papa Francisco en su homilía de este 18 de junio. El Papa Francisco desarrolló su reflexión sobre tres puntos: debilidad, oración y perdón. Y recordó que, ante todo, somos "débiles". Una debilidad que "todos tenemos después de la herida del pecado original".

SE PRESENTÓ LA CARTA ENCÍCLICA LAUDATO SI' DEL PAPA (18/06/2015)

Hoy ha sido presentada ante los medios de comunicación la Encíclica de Papa Francisco sobre el cuidado de la creación. Como él mismo informó públicamente durante el Ángelus del 14 de junio y durante la Audiencia General del pasado miércoles, en este documento de la doctrina social de la Iglesia, se llama a cultivar y custodiar con responsabilidad la creación, con especial atención a los más pobres, que son los que más sufren las consecuencias de los daños ambientales.


miércoles, 17 de junio de 2015

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (17/06/2015)

Este 17 de junio, miércoles de la 11er. semana del Tiempo Ordinario y siguiendo sus reflexiones sobre la condiciones de vulnerabilidad que ponen a prueba a las familias, el Papa Francisco, partiendo del episodio narrado por el evangelista Lucas que muestra la compasión de Jesús ante la viuda que ha perdido su único hijo, reflexionó precisamente sobre la experiencia de la muerte en la familia.

CATEQUESIS DEL PAPA: LA MUERTE NO TIENE LA ÚLTIMA PALABRA (17/06/2015)

En su catequesis de la Audiencia General – celebrada este miércoles 17 de junio en la Plaza de San Pedro y ante la presencia de varios miles de fieles y peregrinos procedentes de numerosos países – el Papa Francisco, prosiguió sus reflexiones sobre la familia y la vida real, centrándose, en esta ocasión, en el luto por la pérdida de alguno de sus miembros y que causa un dolor desgarrador. Tras recordar que mediante la fe podemos consolarnos mutuamente sabiendo que el Señor ha vencido la muerte, citando un pasaje de Benedicto XVI a la hora del Ángelus del 2 de noviembre de 2008, el Papa Francisco afirmó que esta fe nos protege de la visión nihilista de la muerte, como así también de las falsas consolaciones del mundo, de modo que la verdad cristiana "no corra el riesgo de mezclarse con mitologías de diverso tipo", cediendo a los ritos de la superstición antigua o moderna.

Reproducimos a continuación el texto completo de la catequesis del Papa, traducido del italiano:

martes, 16 de junio de 2015

LA POBREZA CRISTIANA NO ES UNA IDEOLOGÍA: EL PAPA EN SU HOMILÍA EN CASA SANTA MARTHA (16/06/2015)

Si se quita la pobreza del Evangelio no se puede entender el mensaje de Jesús. Lo afirmó el Papa Francisco en su homilía de la Misa de este 16 de junio en Casa Santa Martha en cuya reflexión se refirió a la contraposición entre riqueza y pobreza.

lunes, 15 de junio de 2015

EL ESCÁNDALO DEL CRISTIANO MUNDANO: EL PAPA EN SU HOMILÍA EN CASA SANTA MARTHA (15/06/2015)

Que el cristiano aprenda a custodiar el corazón de las "pasiones" y de los "rumores mundanos", para estar atento y recibir en todo momento la gracia de Dios. Es la reflexión que hizo el Papa Francisco en su homilía de la Misa de este 15 de junio.

VIDEO DEL ÁNGELUS DEL 14/06/2015

Este domingo 14 de junio después de rezar a la Madre de Dios, el Santo Padre anunció la presentación de su Encíclica e invitó a acompañar este acontecimiento con una renovada atención a las situaciones de degradación ambiental, pero también de mejoría, en sus propios territorios.

EL REINO DE DIOS ES DON DEL SEÑOR: ÁNGELUS DEL 14/06/2015

Al mediodía de este 14 de junio, desde la ventana del estudio del Palacio Apostólico, el Papa Francisco rezó la oración mariana del Ángelus, con los miles de fieles y peregrinos que se habían dado cita en la Plaza de San Pedro, deseosos de escuchar su comentario al Evangelio y de recibir su bendición apostólica. El Santo Padre recordó que el Evangelio del 11er. Domingo del Tiempo Ordinario contiene dos breves parábolas: la de la semilla que germina y crece sola, y la del granito de mostaza. Se trata de imágenes del mundo rural – explicó Francisco – mediante las cuales Jesús presenta la eficacia de la Palabra de Dios y las exigencias de su Reino, mostrando las razones de nuestra esperanza y de nuestro compromiso en la historia.

Reproducimos a continuación el texto completo de su alocución previa al rezo del Ángelus, traducido del italiano:

viernes, 12 de junio de 2015

HOMILÍA DEL PAPA EN EL 3ER. RETIRO MUNDIAL DE SACERDOTES (12/06/2015)

La tarde de este viernes 12 de junio el Papa Francisco dejó el Vaticano para ir a la Basílica de San Juan de Letrán para participar en el Retiro Espiritual Mundial de Sacerdotes a quienes respondió algunas preguntas y con los que celebró la Santa Misa.

jueves, 11 de junio de 2015

QUE LOS CRISTIANOS SIRVAN GRATUITAMENTE: EL PAPA EN SU HOMILÍA EN CASA SANTA MARTHA (11/06/2015)

El Papa Francisco subrayó durante su homilía de este 11 de mayo por la mañana en Casa Santa Martha, que un discípulo está llamado a caminar para servir y anunciar el Evangelio gratuitamente, venciendo el engaño de que "la salvación viene de las riquezas".

miércoles, 10 de junio de 2015

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (10/06/2015)

En su catequesis de la Audiencia General – celebrada este miércoles 10 de junio en una soleada Plaza de San Pedro y ante la presencia de varios miles de fieles y peregrinos procedentes de numerosos países – el Papa Francisco, prosiguió sus reflexiones sobre la familia y la vida real, centrándose, en esta ocasión, en la enfermedad que representa un aspecto muy común en la vida familiar.

CATEQUESIS DEL PAPA: QUE LAS FAMILIAS ESTÉN CERCA DE LOS ENFERMOS (10/06/2015)

Este miércoles 10 de junio, de la décima semana del Tiempo Ordinario, y tal como anunciara en la catequesis precedente, el Papa Francisco continuó considerando las condiciones de vulnerabilidad que ponen a prueba a las familias. En esta ocasión, el Santo Padre reflexionó sobre la enfermedad, experiencia de fragilidad humana que se vive principalmente en familia, desde pequeños, y más tarde, con la llegada de la ancianidad. Al respecto el Papa explicó que en el ámbito de las relaciones familiares, la enfermedad de las personas que amamos se siente con mayor sufrimiento y angustia, porque el amor nos lo hace sentir así, dado que tantas veces, para una madre o un padre, es más difícil soportar la enfermedad de un hijo, de una hija que incluso la propia.

martes, 9 de junio de 2015

NO DILUIR LA IDENTIDAD CRISTIANA: EL PAPA EN SU HOMILÍA EN CASA SANTA MARTHA (09/06/2015)

Con las palabras de San Pablo a los Corintios, hablando de la identidad de los discípulos de Jesús, el Papa señaló la mañana de este 9 de junio que para llegar a esta identidad cristiana, Dios nos ha hecho andar por un largo camino de historia, y nos ha enviado al Espíritu Santo.

VIDEO DEL ÁNGELUS DEL 07/06/2015

"No basta afirmar que en la Eucarístia está presente Jesús, sino que se debe ver en ella la presencia de una vida donada y de ella tomar parte", precisó el papa Francisco este domingo 7 de junio previo al rezo del Ángelus, agregando que la Eucaristía, fuente de amor para la vida de la Iglesia, es escuela de caridad y de solidaridad. "Quien se nutre del Pan de Cristo no puede permanecer indiferente ante aquellos que no tiene el pan cotidiano", advirtió.

lunes, 8 de junio de 2015

LA EUCARISTÍA, ESCUELA DE CARIDAD Y SOLIDARIDAD: ÁNGELUS DEL 07/06/2015

Como cada domingo al mediodía de este 7 de junio el Papa volvió a asomarse a la Plaza de San Pedro para saludar a los cientos de miles de fieles y peregrinos congregados para escuchar sus palabras y rezar con él la oración mariana. A la hora del Ángelus, Francisco recordó que en la fecha muchos países celebran el Corpus Domini. Precisamente reflexionando sobre el Evangelio del día, el Pontífice subrayó que Jesús asigna al pan una función que no es más aquella del simple nutrimiento físico, sino la de hacer presente a su Persona en medio de la comunidad de los creyentes. "Cuando tomamos y comemos aquel Pan, nosotros venimos asociados a la vida de Jesús, entramos en comunión con Él, nos comprometemos en realizar la comunión entre nosotros, a transformar nuestra vida en don, sobre todo a los más pobres".

Compartimos a continuación, el texto completo de su alocución, traducido del italiano:

NO SE DEJEN ROBAR LA ESPERANZA: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO CON LOS JÓVENES EN BOSNIA (06/06/2015)

Hemos visto que la realidad de los jóvenes de Bosnia y Herzegovina es muy diferente a la de nuestras ciudades y pueblos. Sin embargo, a nivel global, tienen un común denominador, tal como lo indicó el Papa en diversas ocasiones en que pidió que "no se dejen robar la esperanza". El Papa Francisco finalizó su visita a Bosnia y Herzegovina encontrándose con los jóvenes a los que respondió espontáneamente varias preguntas que le realizaron, dejando de lado el discurso que llevaba preparado. Compartimos a continuación, las respuestas del Papa a los jóvenes, traducidas al español:

sábado, 6 de junio de 2015

EL DIÁLOGO NO TIENE ALTERNATIVAS: DISCURSO DEL PAPA EN EL ENCUENTRO INTERRELIGIOSO EN BOSNIA (06/06/2015)

El Encuentro Interreligioso y Ecuménico en el Centro Internacional Estudiantil Franciscano, en Sarajevo, tiene que ver directamente con la clave de esta salida misionera de Francisco a una paradigmática periferia existencial. Al Padre bueno y misericordioso, al Creador del cielo y de la tierra, al Dios de Abrahán, de Isaac y de Jacob, al Señor del pasado, del presente y del futuro; el Papa Francisco pidió por Bosnia y Herzegovina, para que, en paz y armonía, la habiten hombres y mujeres creyentes de distintas religiones, naciones y culturas. Y para que esto mismo también suceda en todos los países del mundo. Con esta oración el Santo Padre concluyó el encuentro ecuménico e interreligioso celebrado la tarde del 6 de junio.

Reproducimos a continuación el texto completo del discurso del Papa, traducido al español:

LOS RELIGIOSOS MUNDANOS SON UNA CARICATURA: MENSAJE DEL PAPA A LOS RELIGIOSOS EN SAREJEVO (06/06/2015)

La catedral de Sarajevo fue el escenario del intenso encuentro por las vocaciones que el Papa Francisco mantuvo la tarde del primer sábado de junio con los sacerdotes, religiosos, religiosas y seminaristas a quienes no dejó de agradecerles su servicio al Evangelio y a la Iglesia, incluso en los momentos difíciles de la historia de sus comunidades cristianas, caracterizadas en esta región, por ser minoría. El Papa Francisco, luego de haber escuchado los conmovedores testimonios de tres representantes de la Iglesia en Sarajevo, entregó el discurso que tenía preparado y se dirigió a los sacerdotes, religiosos, religiosas y seminaristas presentes en la Catedral del Sagrado Corazón de Jesús, de modo espontáneo hablándoles desde el corazón.

Reproducimos a continuación las palabras que, de manera improvisada, el Papa dirigió a los religiosos, traducidas al español:

SÓLO CON DIOS, EL HOMBRE PUEDE LLEGAR A SER CONSTRUCTOR DE PAZ: HOMILÍA DEL PAPA EN SARAJEVO (06/06/2015)

La intensa jornada de este viaje apostólico de Francisco continuó en el estadio Koševo donde el Obispo de Roma celebró una multitudinaria Santa Misa. La paz estuvo al centro de la homilía del Pontífice quien desde este lugar del mundo, flagelado por conflictos, reflexionó sobre la situacion global contemporánea. "También en nuestro tiempo, dijo, el deseo de paz y el compromiso por construirla contrastan con el hecho de que en el mundo existen numerosos conflictos armados". Sin embargo Francisco invitó a todos una vez más a ser "artesanos" de paz en lo cotidiano, allí donde vivimos, sin engañarnos creyendo que esto depende sólo de nosotros.

Compartimos a continuación el texto completo de su homilía, traducido al español:

PUEBLOS Y RELIGIONES COLABOREN EN FAVOR DE LA PAZ: DISCURSO DEL PAPA ANTE AUTORIDADES EN BOSNIA (06/06/2015)

En el Palacio Presidencial, donde tuvo lugar la ceremonia de bienvenida y la visita de cortesía a la presidencia de Bosnia y Herzegovina, las palabras de esperanza del Papa Francisco, en su primer discurso, fueron recibidas con grandes aplausos. En la denominada "Jerusalén de Europa", lugar de encuentro de culturas naciones y religiones, hizo hincapié en que su papel «requiere construir siempre nuevos puentes y restaurar los ya existentes», para que las graves heridas del pasado reciente se puedan curar. El Obispo de Roma alentó la colaboración de la Comunidad internacional, de la Unión Europea y de todos los países y organizaciones presentes en este territorio para impulsar cada vez más los progresos ya alcanzados.

Reproducimos a continuación, el texto completo del discurso del Santo Padre, traducido al español:

jueves, 4 de junio de 2015

LA EUCARISTÍA ACTUALIZA LA ALIANZA QUE NOS SANTIFICA: HOMILÍA DEL PAPA EN LA SOLEMNIDAD DE CORPUS CHRISTI (04/06/2015)

La tarde del jueves 4 de junio el Papa Francisco presidió la Misa en la Solemnidad del Cuerpo y Sangre de Cristo desde el atrio de la Basílica de San Juan de Letrán, para luego dar inicio a la Procesión Eucarística hasta la no muy lejana Basílica de Santa María la Mayor. En su homilía el Obispo de Roma nos recordó que Jesús "ha derramado su Sangre como precio y como baño sagrado que nos lava, para que fuéramos purificados de todos los pecados". Asimismo el Papa instó a sentirnos en comunión "con tantos de nuestros hermanos y hermanas que no tienen la libertad para expresar su fe en el Señor Jesús".


miércoles, 3 de junio de 2015

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (03/06/2015)

Este miércoles 3 de junio que precede a la Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Nuestro Señor Jesucristo, el Papa Francisco anunció que con su reflexión de hoy se abre la consideración de las condiciones de vulnerabilidad que ponen a prueba a las familias. En esta ocasión, se refirió a la pobreza.

CATEQUESIS DEL PAPA: LA GUERRA, MADRE DE TODAS LAS POBREZAS (03/06/2015)

En su catequesis de la Audiencia General – celebrada este miércoles 3 de junio en la Plaza de San Pedro y ante la presencia de varios miles de fieles y peregrinos procedentes de numerosos países – el Papa Francisco, prosiguió sus reflexiones sobre la familia y la vida real, considerando, en esta ocasión, la vulnerabilidad de la familia, en las condiciones de vida que la ponen a prueba. Hablando en italiano el Santo Padre explicó que una de estas pruebas es la pobreza. Y, de hecho, invitó a los fieles presentes a pensar en las tantas familias que pueblan las periferias de las megalópolis, pero también de las zonas rurales... ¡Cuánta miseria, cuánto degrado!, exclamó el Obispo de Roma. Y añadió que en algunos lugares llega también la guerra a agravar la situación. Porque como dijo el Papa la guerra es siempre una cosa terrible, que perjudica de modo especial a las poblaciones civiles, y a las familias.

Reproducimos a continuación, el texto completo de la catequesis del Papa, traducido del italiano:

martes, 2 de junio de 2015

VIDEO DEL ÁNGELUS DEL 31/05/2015

"Este misterio abraza toda nuestra vida y todo nuestro ser cristiano" dijo el Papa en la reflexión previa a la oración del Ángelus de este 31 de mayo. Lo recordamos, por ejemplo, cada vez que hacemos la señal de la cruz: en nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.

lunes, 1 de junio de 2015

DIOS SACA LA SALVACIÓN DE LO DESECHADO: EL PAPA EN SU HOMILÍA EN CASA SANTA MARTHA (01/06/2015)

De su Hijo desechado, Dios saca la salvación para todos, reiteró el Papa Francisco la mañana de este 1º de junio, recordando lo que parece el fracaso del sueño de amor, de la historia de amor de Dios con su pueblo, al reflexionar sobre la parábola de los viñadores homicidas, en la Misa en Casa Santa Martha.

LA TRINIDAD ABRAZA NUESTRO SER Y NUESTRA VIDA: ÁNGELUS DEL 31/05/2015

"La Trinidad es comunión de Personas divinas, las cuales son una con la otra, una para la otra y una en la otra: esta comunión es la Vida de Dios, el misterio de amor del Dios Vivo", dijo el Obispo de Roma en la Solemnidad de la Santísima Trinidad, antes de la oración del Ángelus en la plaza del Santuario de san Pedro llena de peregrinos. El Papa explicó que Jesús resucitado envió a los discípulos a Bautizar en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, que la Iglesia ha heredado el mandato misionero y que cada uno de nosotros, gracias al Bautismo, formamos parte de esta comunidad de Amor del Dios Vivo.

Compartimos a continuación, el texto completo de su alocución previa a la oración mariana, traducido del italiano:

INTENCIONES DE ORACIÓN DEL PAPA PARA ESTE MES DE JUNIO DE 2015

En este mes la intención general de oración de Su Santidad el Papa Francisco es: "Para que los inmigrantes y los refugiados encuentren acogida y respeto en los países a donde llegan".

En el contexto misionero, el pensamiento del Santo Padre está dirigido a las vocaciones: "Para que el encuentro personal con Jesús suscite en muchos jóvenes el deseo de ofrecerle la propia vida en el sacerdocio o en la vida consagrada".