viernes, 22 de junio de 2018

ENCUENTRO, MIGRANTES Y TRABAJO POR LA PAZ: CONFERENCIA DE PRENSA DEL PAPA DURANTE EL VUELO DESDE GINEBRA (21/06/2018)

El Papa Francisco concedió este 21 de junio una conferencia de prensa durante el vuelo que lo llevó a Roma, luego de realizar una visita a Ginebra (Suiza), en el marco del 70mo. aniversario del Consejo Ecuménico de las Iglesias (WCC). Durante la rueda de prensa, el Pontífice respondió preguntas sobre el ecumenismo, el problema migratorio en Europa y Estados Unidos, así como sobre la propuesta de los obispos alemanes para dar la Comunión a los protestantes casados con católicos. Reproducimos a continuación el texto completo de la conferencia de prensa, traducido del italiano:

jueves, 21 de junio de 2018

PADRE, PAN Y PERDÓN, CLAVES DE LA FE CRISTIANA: HOMILÍA DEL PAPA EN LA SANTA MISA EN GINEBRA (21/06/2018)

El Santo Padre culminó su peregrinación ecuménica a Ginebra, Suiza, presidiendo una misa en la que alentó a todos los cristianos a "caminar hacia la unidad guiados por el Espíritu del Padre". La tarde de este 21 de junio, el Papa Francisco culminó su peregrinación ecuménica a Ginebra, Suiza; con motivo del 70° aniversario de la Fundación del Consejo Mundial de las Iglesias; presidiendo una celebración eucarística en el Palexpo; Palacio de Exposisiones ubicado cerca del aeropuerto de la ciudad. El Santo Padre desarrolló su homilía en torno a tres palabras que propone el Evangelio del día y que, tal y como afirmó, "nos llevan al corazón de la fe: Padre, pan, perdón". Reproducimos a continuación el texto completo de su homilía, traducido del italiano:

ECUMENISMO ES “DIAKONIA” CON LOS QUE SUFREN: PALABRAS DEL PAPA EN EL ENCUENTRO ECUMÉNICO EN GINEBRA (21/06/2018)

"Miremos a tantos hermanos y hermanas nuestros que en diversas partes del mundo, especialmente en Oriente Medio, sufren porque son cristianos. Estemos cerca de ellos. Y recordemos que nuestro camino ecuménico está precedido y acompañado por un ecumenismo ya realizado, el ecumenismo de la sangre, que nos exhorta a seguir adelante", lo dijo el Papa Francisco durante el Encuentro Ecuménico en el Centro Ecuménico del CMI en Ginebra, este jueves 21 de junio, con ocasión del 70 Aniversario del Consejo Ecuménico de las Iglesias (World Council of Churches, WCC). El Santo Padre, después de haber sostenido durante el curso de la mañana un encuentro privado con el Presidente de la Confederación Suiza y haber realizado la Oración Ecuménica en el Centro Ecuménico del Consejo Mundial de las Iglesias. Por la tarde se dirigió al Centro Ecuménico del CMI, donde realizó el Encuentro Ecuménico. Compartimos a continuación el texto de su discurso, traducido del italiano:

CAMINAR SEGÚN EL ESPÍRITU: PALABRAS DEL PAPA EN LA ORACIÓN ECUMÉNICA EN GINEBRA (21/06/2018)

El Papa Francisco emprendió su viaje a Ginebra este 21 de junio para participar expresamente en el 70 aniversario de la Fundación del Consejo Mundial de las Iglesias desde donde lanzó su mensaje para la unidad de los cristianos. En el Centro Ecuménico del Consejo Mundial de Iglesias, el Papa fue recibido por el secretario general, reverendo Olav Fykse Tveit, la moderadora Sra. Agnes Abuom, por el metropolita y vice moderador, Prof. Gennadios de Sassima y la Obispa Mary Ann Swenson, vice moderadora que acompañó al Papa a la capilla del centro. El primer momento ecuménico del viaje del Papa Francisco: un momento de oración todos juntos, una oración de arrepentimiento, de reconciliación y por la unidad de la Iglesia. Compartimos a continuación el texto completo de su intervención durante este momento de oración, traducido del italiano:

miércoles, 20 de junio de 2018

VIDEO DE LA CATEQUESIS DEL PAPA, EN ESPAÑOL (20/06/2018)

El Papa Francisco aseguró esta mañana que Dios “es un Padre que nos ama y sale a nuestro encuentro”. Con los mandamientos, que contienen sus palabras, “Él nos cuida y protege de la autodestrucción, porque somos sus hijos, no sus súbditos”. La Audiencia General se ha celebrado la mañana de este 20 de junio, en la Plaza de San Pedro bajo un sol radiante y con la presencia de miles de fieles procedentes de diferentes países del mundo.

CATEQUESIS DEL PAPA: PASAR DE LA MENTALIDAD DE ESCLAVOS A LA DE HIJOS (20/06/2018)

“Así, desde el principio, el Tentador, quiso engañar al hombre y a la mujer, haciéndoles creer que Dios no los amaba y que era un déspota que les imponía leyes y normas para someterlos. Lo mismo quiere hacernos creer también hoy a nosotros. Pero sabemos que Dios es un padre, que nos quiere y sale a nuestro encuentro”, lo dijo el Papa Francisco en la Audiencia General de este 20 de junio, continuando con su ciclo de catequesis dedicadas a los Mandamientos. El pasado miércoles iniciamos la catequesis sobre los diez mandamientos, señaló el Pontífice. Los mandamientos son parte de una relación, aquella de la Alianza entre Dios y su Pueblo. Hemos visto que el Señor Jesús, agregó el Papa, no ha venido a abolir la Ley, sino a darle cumplimiento. Tendríamos que entender mejor esta perspectiva, alentó el Pontífice. Compartimos a continuación, el texto completo de su catequesis, traducido del italiano:

martes, 19 de junio de 2018

EL CRISTIANO ORA POR SUS ENEMIGOS: EL PAPA EN CASA SANTA MARTHA (19/06/2018)

“Amen a sus enemigos y recen por quienes los persiguen”: es el “misterio” al que los cristianos deben configurarse para ser perfectos como el Padre. Es lo que destacó el Pontífice en su homilía de la Misa matutina celebrada en Casa Santa Martha este 19 de junio. El perdón, la oración, el amor por quien nos “quiere destruir”, por nuestro enemigo. Sólo la Palabra de Jesús puede tanto. Al reflexionar sobre el capítulo 5 del Evangelio de Mateo propuesto por la liturgia del día, el Pontífice admitió la dificultad humana de seguir el modelo de nuestro Padre celestial que tiene un amor “universal”. De ahí que haya destacado el desafío del cristiano de pedir al Señor la “gracia” de saber “bendecir a nuestros enemigos” y comprometernos a amarlos.